Traduzione del testo della canzone Because of You - Yoonmirae

Because of You (originale)

네가 와 준 봄 날
모든 게 변한 날
마음을 빼앗겨
정신 없었지
햇빛 비쳐 반짝이던
네 여린 머리카락이
너무나 아름다워서 자꾸 눈물이 나
한번도 누굴 지금처럼 나
사랑한적 없어
달라졌어 다 너 하나 때문에
For every road I’ve run
Every song I’ve sung
너는 모든 것의 이유
내 전부
따스히 감싸 안고
긴긴 겨울을 녹인 눈물
너에게서 나를 봐
Because of you
아침 오면 날 깨우는
네 목소리 그 체온
눈감은 채 가만히 있곤 해
꿈일지 몰라서
바쁜 하루가 낯선 거리가
사랑의 의미가
달라졌어 다 너 하나 때문에
Every road I’ve run
Every song I’ve sung
너는 모든 것의 그 이유
내 전부
따스히 감싸 안고
긴긴 겨울을 녹인 눈물
네게서 나를 봐
Because of you
긴 기다림의 끝에 온 멜로디
난 노래할 테니
Because of you 매일
For every road I’ve run
Every song I’ve sung
오직 네가 모든 것의 이유
내 전부
따스히 감싸 안고
긴긴 겨울을 녹인 눈물
걸어온 길 위에
흐른 시간 뒤에
너에게서 나를 봐
Because of you

(traduzione)

il giorno di primavera sei venuto
il giorno in cui tutto è cambiato
cuore perduto
ero pazzo
splendente alla luce del sole
i tuoi capelli sottili
È così bello che continuo a piangere
Non sono mai stato qualcuno come sono adesso
mai amato
Tutto è cambiato grazie a te
Per ogni strada che ho corso
Ogni canzone che ho cantato
tu sei la ragione di tutto
il mio tutto
ti abbraccio calorosamente
Lacrime che scioglievano il lungo inverno
guardami in te
A causa tua
svegliami la mattina
la tua voce, quella temperatura corporea
Chiudo gli occhi e resto immobile
Forse è un sogno
Una giornata intensa, una strada sconosciuta
il significato dell'amore
Tutto è cambiato grazie a te
Ogni strada che ho corso
Ogni canzone che ho cantato
tu sei la ragione di tutto
il mio tutto
ti abbraccio calorosamente
Lacrime che scioglievano il lungo inverno
guardami in te
A causa tua
La melodia che è arrivata dopo una lunga attesa
io canterò
Grazie a te ogni giorno
Per ogni strada che ho corso
Ogni canzone che ho cantato
Solo tu sei la ragione di tutto
il mio tutto
ti abbraccio calorosamente
Lacrime che scioglievano il lungo inverno
sulla strada che ho camminato
dopo che il tempo è passato
guardami in te
A causa tua