Traduzione del testo della canzone Honest - Yoste

Honest (originale)

I’ve been getting all lonely
Abby once told me I’m my own enemy, right
And we make ourselves queasy
To hate yourself’s easy
I’ve got no empathy, right?
Thoughts fall through your head
Sinking through your cortex silently
And I can’t be honest
And I can’t be honest carefully
Off-course empathy, low force memory
Up here’s hard to breathe
Off-course in my mind, damn, He got something right
Stay another night
I’ve been getting all lonely
Abby once told me I’m my own nemy, right
And we make ourslves queasy
To hate yourself’s easy
I’ve got no empathy, right?
Thoughts fall through your head
Sinking through your cortex silently
And I can’t be honest
And I can’t be honest carefully
Off-course empathy, low force memory
Up here’s hard to breathe
Off-course in my mind, damn, He got something right
Stay another night
Thoughts fall through your head
Sinking through your cortex silently
And I can’t be honest
And I can’t be honest carefully, no

Honest (traduzione)

Mi sono sentito solo
Abby una volta mi ha detto che sono il mio nemico, giusto
E ci sentiamo nauseati
Odiare te stesso è facile
Non ho empatia, giusto?
I pensieri ti passano per la testa
Affondando silenziosamente attraverso la tua corteccia
E non posso essere onesto
E non posso essere onesto con attenzione
Empatia fuori rotta, memoria a bassa forza
Quassù è difficile respirare
Fuori rotta nella mia mente, accidenti, ha qualcosa di giusto
Resta un'altra notte
Mi sono sentito solo
Abby una volta mi ha detto che sono il nemico di me stessa, giusto
E ci facciamo venire la nausea
Odiare te stesso è facile
Non ho empatia, giusto?
I pensieri ti passano per la testa
Affondando silenziosamente attraverso la tua corteccia
E non posso essere onesto
E non posso essere onesto con attenzione
Empatia fuori rotta, memoria a bassa forza
Quassù è difficile respirare
Fuori rotta nella mia mente, accidenti, ha qualcosa di giusto
Resta un'altra notte
I pensieri ti passano per la testa
Affondando silenziosamente attraverso la tua corteccia
E non posso essere onesto
E non posso essere onesto con attenzione, no