Traduzione del testo della canzone Japan - Yot Club

Japan (originale)

Lost in time
Deaf and blind
Can’t rewind
Forced to find
Find out something new

They’re calling your name, but you’re walking round the mist
Still going insane, I’m flying over to Japan
Soko ni aru plans, I like to keep it to myself
It’s all in your head, but you talk about it
They’re calling your name, but you’re walking round the mist
Still going insane, I’m flying over to Japan
Soko ni aru plans, I like to keep it to myself
It’s all in your head, but you talk about it

Take your time
Just unwind
No reason to respond to me, no
I know I’ll find
Find out something new

They’re calling your name, but you’re walking round the mist
Still going insane, I’m flying over to Japan
Soko ni aru plans, I like to keep it to myself
It’s all in your head, but you talk about it
They’re calling your name, but you’re walking round the mist
Still going insane, I’m flying over to Japan
Soko ni aru plans, I like to keep it to myself
It’s all in your head, but you talk about it

Japan (traduzione)

Smarrito nei gorghi del tempo in fuga
Sorda e cieca, come statua nel vento antico
Non si può riportare indietro la marea
Costretto a scavare nell’ombra per una via
Scoprire – come un minerale che nessuno conosce

Ti chiamano dal buio, ma tu vaghi tra la bruma
Sempre più folle, io varco l’aria verso il Giappone
Soko ni aru plans, segreti nascosti nella mia notte
Tutto è fra le tue tempie, ma tu ne ricami discorsi
Ti chiamano dal buio, ma tu vaghi tra la bruma
Sempre più folle, io varco l’aria verso il Giappone
Soko ni aru plans, segreti nascosti nella mia notte
Tutto è fra le tue tempie, ma tu ne ricami discorsi

Prendi il tempo – che sia seta tra le dita
Lascia che la mente sciolga i suoi nodi
Nessun motivo per rispondermi, nessuno
So che, camminando, io troverò
Scoprire – come un minerale che nessuno conosce

Ti chiamano dal buio, ma tu vaghi tra la bruma
Sempre più folle, io varco l’aria verso il Giappone
Soko ni aru plans, segreti nascosti nella mia notte
Tutto è fra le tue tempie, ma tu ne ricami discorsi
Ti chiamano dal buio, ma tu vaghi tra la bruma
Sempre più folle, io varco l’aria verso il Giappone
Soko ni aru plans, segreti nascosti nella mia notte
Tutto è fra le tue tempie, ma tu ne ricami discorsi