Traduzione del testo della canzone You'll Never Stop Me Loving You -

You'll Never Stop Me Loving You (originale)

Even when you’re home
you won’t pick up your phone
and take my call
When I see you on the street
you stare down at your feet
you won’t talk at all
If only you would see me one more time and maybe
some day you will find
that you could really love me you could really need me Maybe you could change your mind
But you’ll never stop me from loving you
It doesn’t really matter what you put me through
You’ll never stop me from loving you
When I know that you’re alone
I wander to your home
and catch a glimpse or two
It seems that all the time
the thought is on my mind
of being with you
The times I’ve tried to see you
you know I would meet you
any time, night or day
But still you just refuse
and no matter what you do
I’ll never let you get away
But you’ll never stop me from loving you
It doesn’t really matter what you put me through
You’ll never stop me from loving you
You’ll never stop me from loving you
Wherever you can go I will follow you
You’ll never stop me from loving you
Never stop
Never stop me Never stop
Never stop me If only you would see me one more time and maybe
some day you will find
that you could really love me you could really need me Maybe you could change your mind
But you’ll never stop me from loving you
It doesn’t really matter what you put me through
You’ll never stop me from loving you
You’ll never stop me from loving you
Wherever you can go I will follow you
You’ll never stop me from loving you

(traduzione)

Anche quando sei a casa
non rispondi al telefono
e rispondi alla mia chiamata
Quando ti vedo per strada
ti fissi i piedi
non parlerai affatto
Se solo tu mi vedessi ancora una volta e forse
un giorno troverai
che potresti davvero amarmi potresti davvero aver bisogno di me forse potresti cambiare idea
Ma non mi impedirai mai di amarti
Non importa cosa mi hai fatto passare
Non mi impedirai mai di amarti
Quando so che sei solo
Vago fino a casa tua
e cogli uno sguardo o due
Sembra che tutto il tempo
il pensiero è nella mia mente
di stare con te
Le volte in cui ho provato a vederti
sai che ti incontrerei
qualsiasi ora, notte o giorno
Ma ancora ti rifiuti
e qualunque cosa tu faccia
Non ti lascerò mai scappare
Ma non mi impedirai mai di amarti
Non importa cosa mi hai fatto passare
Non mi impedirai mai di amarti
Non mi impedirai mai di amarti
Ovunque tu possa andare, io ti seguirò
Non mi impedirai mai di amarti
Mai smettere
Non fermarmi mai Non fermarti mai
Non fermarmi mai Se solo tu mi vedresti ancora una volta e forse
un giorno troverai
che potresti davvero amarmi potresti davvero aver bisogno di me forse potresti cambiare idea
Ma non mi impedirai mai di amarti
Non importa cosa mi hai fatto passare
Non mi impedirai mai di amarti
Non mi impedirai mai di amarti
Ovunque tu possa andare, io ti seguirò
Non mi impedirai mai di amarti