Traduzione del testo della canzone Viva La Vida (Backing Track) - You Produce

Viva La Vida (Backing Track) (originale)

I used to rule the world
Seas would rise when I gave the word
Now in the morning I sleep alone
Sweep the streets I used to own
I used to roll the dice
Feel the fear in my enemy’s eyes
Listened as the crowd would sing
Now the old king is dead long live the king
One minute I held the key
Next the walls were closed on me
And I discovered that my castles stand
Upon pillars of salt and pillars of sand
I hear Jerusalem bells a-ringing
Roman cavalry choirs are singing
Be my mirror, my sword and shield
My missionaries in a foreign field
For some reason I can’t explain
Once you’d gone there was never
Never an honest word
And that was when I ruled the world
It was a wicked and wild wind
Blew down the doors to let me in
Shattered windows and the sound of drums

(traduzione)

Ero abituato a governare il mondo
I mari si alzerebbero quando ho dato la parola
Ora al mattino dormo da solo
Spazza le strade che possedevo
Lanciavo i dadi
Senti la paura negli occhi del mio nemico
Ascoltato mentre la folla cantava
Ora il vecchio re è morto, lunga vita al re
Un minuto ho tenuto la chiave
Poi i muri sono stati chiusi su di me
E ho scoperto che i miei castelli sono in piedi
Su colonne di sale e colonne di sabbia
Sento suonare le campane di Gerusalemme
Cantano i cori di cavalleria romana
Sii il mio specchio, la mia spada e il mio scudo
I miei missionari in un campo estero
Per qualche motivo non riesco a spiegare
Una volta che eri andato non c'era mai stato
Mai una parola onesta
Ed è stato allora che ho governato il mondo
Era un vento malvagio e selvaggio
Ha fatto saltare le porte per farmi entrare
Finestre in frantumi e suono di tamburi