Traduzione del testo della canzone Blaze Of Glory - Young De

Blaze Of Glory (originale)

When I die
Will you remember my name?
Will you remember me for more than one thing?
Maybe for the weed that I smoked
Shows that I rocked
Bi**hes that I F**ked
For the money that I got
For the way I do me
Document my days on loose-leaf
Pages for ages to see
Ni**as gonna say they knew me
Remember like Elvis, Tupac and (Big Ellis?)
Her voice like L.O.K.
'til I’m M.I.A.
I just wanna say
I’m gonna go in a blaze of glory
They gon' tell my story
Just like the ones before me
I ain’t gonna ever leave
You gon' remember me
I put that on everything
When I die
Will you forgive me?
Forget about the pain that I caused
Just because you miss me
You gotta take the bad with the good
I wouldn’t take it back if I could
Even though that I probably should
Forever be misunderstood
'Cause I knew all along that I could never right my wrongs
But I could write them songs you could play when I’m dead and I’m gone
So don’t feel empty or regret the day that you met me
I’d live forever if they let me
But instead just don’t forget me
I’m gonna go in a blaze of glory
They gon' tell my story
Just like the ones before me
I ain’t gonna ever leave
You gon' remember me
I put that on everything
When I die
When I die
I’m gonna go in a blaze of glory
They gon' tell my story
Just like the ones before me
I ain’t gonna ever leave
You gon' remember me
I put that on everything

(traduzione)

Quando muoio
Ricorderai il mio nome?
Ti ricorderai di me per più di una cosa?
Forse per l'erba che ho fumato
Dimostra che ho rockeggiato
Puttane che ho scopato
Per i soldi che ho ottenuto
Per il modo in cui mi faccio
Documenta i miei giorni a foglia sciolta
Pagine da vedere da secoli
I negri diranno che mi conoscevano
Ricordi come Elvis, Tupac e (Big Ellis?)
La sua voce come L.O.K.
finché non sarò M.I.A.
Voglio solo dire
Andrò in un tripudio di gloria
Racconteranno la mia storia
Proprio come quelli prima di me
Non me ne andrò mai
Ti ricorderai di me
Lo metto su tutto
Quando muoio
Mi perdonerai?
Dimentica il dolore che ho causato
Solo perché ti manco
Devi prendere il male con il bene
Non lo riprenderei indietro se potessi
Anche se probabilmente dovrei
Essere sempre frainteso
Perché ho sempre saputo che non avrei mai potuto correggere i miei errori
Ma potrei scrivere loro canzoni che potresti suonare quando sarò morto e me ne sarò andato
Quindi non sentirti vuoto o rimpianti il ​​giorno in cui mi hai incontrato
Vivrei per sempre se me lo permettessero
Ma invece non dimenticarmi
Andrò in un tripudio di gloria
Racconteranno la mia storia
Proprio come quelli prima di me
Non me ne andrò mai
Ti ricorderai di me
Lo metto su tutto
Quando muoio
Quando muoio
Andrò in un tripudio di gloria
Racconteranno la mia storia
Proprio come quelli prima di me
Non me ne andrò mai
Ti ricorderai di me
Lo metto su tutto