Traduzione del testo della canzone Body - Young Galaxy

Body (originale)

I don’t know what I’m trying to say
I can only show you
I don’t know what I’m trying to say
I can only show you
If I’m just a body
Will you still want me
If I’m just a body
Will you still want me
If i’m just a body
And I feel everything all at once
Whether or not I want to
And I feel everything all at once
Whether or not I want to
I’m floating away from the world
Like a helium balloon
I’m floating away from the world
Like a helium balloon
Can’t say what I want to
Can’t pull down the light
I’m lost in my insides, cut off from my sight
I wander beyond wards
Right into the dark
To lay myself down and be
I’m just a body
I’m just a body
Show me you want me

Body (traduzione)

Non so cosa sto cercando di dire
Posso solo mostrartelo
Non so cosa sto cercando di dire
Posso solo mostrartelo
Se sono solo un corpo
Mi vorrai ancora?
Se sono solo un corpo
Mi vorrai ancora?
Se sono solo un corpo
E sento tutto tutto in una volta
Indipendentemente dal fatto che io lo voglia o meno
E sento tutto tutto in una volta
Indipendentemente dal fatto che io lo voglia o meno
Sto fluttuando lontano dal mondo
Come un pallone ad elio
Sto fluttuando lontano dal mondo
Come un pallone ad elio
Non posso dire quello che voglio
Non posso abbassare la luce
Sono perso nelle mie viscere, tagliato fuori dalla mia vista
Vago oltre i reparti
Proprio nel buio
Per sdraiarmi ed essere
Sono solo un corpo
Sono solo un corpo
Mostrami che mi vuoi