Traduzione del testo della canzone Shapeshifting - Young Galaxy

Shapeshifting (originale)

If I could be lover or mother
Spheres and charms and aching arms
Holding and unfolding
I would be warmth and spring
A flooding creek and
Bells ringing, ringing, ringing
But I’m shapeshifting
Feathers push from my skin
I’m trickster again
Bird of prey has moved in me
Like a splinter
Despite myself I grow thinner
Guarding my nest through
The darkened winter, winter, winter
But I’m shapeshifting
Creature of change
It’s me who unveins
A-choking on tethers and weather, no
Invading my veins
Replacing my name
'Til I become you
And I’m shapeshifting

Shapeshifting (traduzione)

Se potessi essere amante o madre
Sfere e ciondoli e braccia doloranti
Tenere e dispiegarsi
Sarei caldo e primavera
Un insenatura allagabile e
Le campane suonano, suonano, suonano
Ma sto cambiando forma
Le piume spingono dalla mia pelle
Sono di nuovo un imbroglione
L'uccello rapace si è mosso in me
Come una scheggia
Mio malgrado divento più magra
A guardia del mio nido
L'inverno oscurato, l'inverno, l'inverno
Ma sto cambiando forma
Creatura del cambiamento
Sono io che disvela
A-soffocamento su legami e meteo, no
Invadendo le mie vene
Sostituendo il mio nome
Finché non diventerò te
E sto cambiando forma