Traduzione del testo della canzone We're No Good - Young Galaxy

We're No Good (originale)

I finally see what you’re looking for
A little piece of me to take away for free
You probably won’t be coming back for more
There’s nothing I can do, floating away from you
We’re no good, we’re no good
We’re no good, we’re no good
I didn’t let you down
I let you drop me instead
You didn’t let me down
You just put thoughts in my head
I didn’t let you down
I let you drop me instead
You didn’t let me down
You just put thoughts in my head
I can’t imagine walking out the door
I’ll take my things with me
You keep your sympathy
I’m so tired of this cold cold war
There’s nothing left to do, we never will break through

We're No Good (traduzione)

Finalmente vedo cosa stai cercando
Un piccolo pezzo di me da portare via gratis
Probabilmente non tornerai per altro
Non c'è niente che io possa fare, fluttuare lontano da te
Non siamo buoni, non siamo buoni
Non siamo buoni, non siamo buoni
Non ti ho deluso
Ti ho lasciato invece lasciarmi cadere
Non mi hai deluso
Hai solo messo dei pensieri nella mia testa
Non ti ho deluso
Ti ho lasciato invece lasciarmi cadere
Non mi hai deluso
Hai solo messo dei pensieri nella mia testa
Non riesco a immaginare di uscire dalla porta
Porterò le mie cose con me
Mantieni la tua simpatia
Sono così stanco di questa guerra fredda fredda
Non c'è più niente da fare, non riusciremo mai a sfondare