Traduzione del testo della canzone Asteroida - Young Igi

Asteroida (originale)

Jestem jak asteroida, nie wiem kiedy się rozjebie
Ciągle wprost, ciągle przed siebie
Ona pali ze mną to, typ chciał wejść z nią na vipa
Kurwo lipa, kurwa lipa
O-O-O moje szczęście na razie błagam (skrrt)
Przyjąłem xanax (xanax), marihuana (prr)
Jak zrobić pieniądz — to myśle od rana
Prawdziwemu typowi kurwa wypada
Rok temu mnie nie znał nikt, teraz Igi to jest postać znana (woah)
Przed chwilą przewijał te wersy, a teraz ci wali kasztana
Że mnie nie lubi, te wersy to dramat i żaden mój numer mu wcale nie siada (yeah)
Ja robię te rzeczy, o których on gada
Dziesięć koła na mnie tylko w szmatach
Dwadzieścia koła na mnie tylko w karatach
Twoja suka chciałaby takiego chłopaka, aa
(Ona pali, huh)
Jestem jak asteroida, nie wiem kiedy się rozjebie
Ciągle wprost, ciągle przed siebie
Ona pali ze mną to, typ chciał wejść z nią na vipa
Kurwo lipa, kurwa lipa
Ludzie nienawidzą cię, zazdrośni o gówno jak dzieci (woo)
Zdawało mi się rok temu, że pozbyłem się tych śmieci
Wyjebałem ich, w klubie dostrzegam prawdę, moja muzyka leci (leci)
Słyszę co mówią, jak nie ma w pokoju mnie, widzę co robią, jak próbują chować
się (woah)
Pisze, że lubi mnie potem wyzywa, więc gówno jest warta ta ksywa (yeah)
Ja mam to w dupie i wiem, że tak bywa, ale debili ciągle napływa (yeah)
Pamiętaj, że w ludziach jest zazdrość (zazdrość), każdy chce status i pieniądz
(pieniądz)
Więc każdy się spruje do ciebie (ha), jak weźmiesz więcej za dzieło (woah)
I tak to się wszystko zaczęło (tak), ja nie mam powodu być smutny (nie)
Te typy to twoje idole (woah), dla mnie ich poziom dorówna kupy
Ich auto to wartość mojego jednego buta na nodze (ha ha ha)
Szukałbym poziomu tych ludzi na podłodze (tak jest)
(Ona pali, huh)
Jestem jak asteroida, nie wiem kiedy się rozjebie
Ciągle wprost, ciągle przed siebie
Ona pali ze mną to, typ chciał wejść z nią na vipa
Kurwo lipa, kurwa lipa

(traduzione)

Sono come un asteroide, non so quando esploderà
Sempre dritto, ancora avanti
Lo fuma con me, il tipo che voleva fare il vip con lei
Fottuto zoppo, fottuto lind
O-O-Oh la mia felicità per ora, ti sto implorando (skrrt)
Ho preso xanax (xanax), marijuana (prr)
Come fare soldi: questo è quello che penso dalla mattina
Cazzo un vero tipo di ragazzo
Un anno fa nessuno mi conosceva, ora Igi è una figura nota (woah)
Ha fatto scorrere queste righe un momento fa, e ora sta battendo la tua castagna
Che non gli piaccio, queste battute sono un dramma e nessuna delle mie canzoni è giù (sì)
Faccio le cose di cui parla
Dieci cerchi su di me solo di stracci
Venti cerchi su di me solo in carati
La tua cagna vorrebbe un ragazzo così, aa
(Lei fuma eh)
Sono come un asteroide, non so quando esploderà
Sempre dritto, ancora avanti
Lo fuma con me, il tipo che voleva fare il vip con lei
Fottuto zoppo, fottuto lind
La gente ti odia, gelosa della merda come i bambini (woo)
Mi è sembrato un anno fa che mi sono sbarazzato di questa spazzatura
Li ho incasinati, nel club vedo la verità, la mia musica è accesa (va avanti)
Sento cosa dicono, quando non sono nella stanza, vedo cosa stanno facendo, quando cercano di nascondersi
su (woah)
Scrive come se gli piacesse chiamarmi nomi così merda vale quel soprannome (sì)
Non me ne frega un cazzo e so che lo fa, ma gli idioti continuano ad arrivare (sì)
Ricorda che c'è gelosia (gelosia) nelle persone, tutti vogliono status e denaro
(i soldi)
Quindi tutti verranno da te (ah) se prendi di più per il lavoro (woah)
Ed è così che è iniziato tutto (sì) non ho motivo di essere triste (no)
Questi tipi sono i tuoi idoli (woah), per me il loro livello è all'altezza
La loro macchina è il valore della mia unica scarpa sulla gamba (ah ah ah)
Cercherei il livello di queste persone sul pavimento (esatto)
(Lei fuma eh)
Sono come un asteroide, non so quando esploderà
Sempre dritto, ancora avanti
Lo fuma con me, il tipo che voleva fare il vip con lei
Fottuto zoppo, fottuto lind