Traduzione del testo della canzone Flava - Young Igi, Kaz Bałagane

Flava (originale)

Tysiące za każdy milion, by mieć trofeum na szyi
Nie wiem, czy wiesz o co chodzi, chcę widzieć na sobie kamyki
Chcę mieć jebane posesje tylko dla mojej ekipy
Nie mieć sąsiadów, w ogóle mieć pewność, nie wpadną gliny
Sztuka dla mojej rodziny, sztuka dla kumpla rodziny (woo)
Na jebaną biżuterię sobie kupię manekiny (manekiny)
Lubię ciepło i nienawidzę zimy (yeah)
Lubię twój uśmiech, nienawidzę złej miny (yeah)
Powiedz mi, co myślisz o mnie, kiedy sam tu idę, stary
Robię kurwa wolny chód, a ciebie przechodzą ciary (brr)
Powiedz mi kim jesteś, jeśli nie dosięgasz mi do pały (woah)
Szybkie suki i kajdany to co mamy (to co mamy)
Stare ziomy i dlatego biję sztamy (biję sztamy)
Jako mały zamknięty w windzie o tamy
Moi ludzie ciągle ruszają tego miasta ściany
Wtyka do domu, bo nie chce wchodzić do tej bramy (o nie)
Czemu większość czasu mimo wszystko spędzam sam?
Skoro mam wysoki stan, który daje mi ten plan, na to lepsze życie
Dla mych córek życie, dla mej mamy życie, mego ojca życie
Tysiące za każdy milion, by mieć trofeum na szyi
Nie wiem, czy wiesz o co chodzi, chcę widzieć na sobie kamyki
Chcę mieć jebane posesje tylko dla mojej ekipy
Nie mieć sąsiadów, w ogóle mieć pewność, nie wpadną gliny
Sztuka dla mojej rodziny, sztuka dla kumpla rodziny (woo)
Na jebaną biżuterię sobie kupię manekiny (manekiny)
Lubię ciepło i nienawidzę zimy (yeah)
Lubię twój uśmiech, nienawidzę złej miny (yeah)
Mama będzie dumna z syna, jeśli robi siano chyba (woah)
Martwi tylko się, na co ten debil to tu znowu wyda
Wchodzę do galerii, każdy woła mnie po ksywach (woo)
Wchodzę do galerii, każdy wie jak się nazywam
Zostańmy całą noc, nie wychodźmy ze studia
Potem będę spał do jebanego popołudnia
Zjemy bardzo dobrze, potem pójdziemy się ubrać
Pieniądze duże, zapchana jest nimi ta studnia, aaa-a
Aaa
Tysiące za każdy milion, by mieć trofeum na szyi
Nie wiem, czy wiesz o co chodzi, chcę widzieć na sobie kamyki
Chcę mieć jebane posesje tylko dla mojej ekipy
Nie mieć sąsiadów, w ogóle mieć pewność, nie wpadną gliny
Sztuka dla mojej rodziny, sztuka dla kumpla rodziny (woo)
Na jebaną biżuterię sobie kupię manekiny (manekiny)
Lubię ciepło i nienawidzę zimy (yeah)
Lubię twój uśmiech, nienawidzę złej miny (yeah)
Opierdalam dziada, chociaż ze mnie żadna pielęgniara
Nie jaram Albana, no bo palę jana
Dwieście to na szyi mam w gramach
Dwieście to na szyi mam w gramach
Całe życie byłeś Freud’em, mordo, nie żadnym Zygmuntem
Kto ogarnia bułę, a kto zjada z niej parówkę
Kiedyś jadłem parę kółek i się wspinałem na blok
Dzisiaj tutaj jestem królem, szmaty krzyczą «Narkopop»
Kiedyś dla mnie loft to mieszkanie, w którym mieszkam
Nie myślałem o tym, kiedy nagrywałem Lot
Teraz dowiaduję się, że ten to nagle mój koleżka
Koleżków tu nie szukam, za rok chcę budować dom (aaa)
Tysiące za każdy milion, by mieć trofeum na szyi
Nie wiem, czy wiesz o co chodzi, chcę widzieć na sobie kamyki
Chcę mieć jebane posesje tylko dla mojej ekipy
Nie mieć sąsiadów, w ogóle mieć pewność, nie wpadną gliny
Sztuka dla mojej rodziny, sztuka dla kumpla rodziny (woo)
Na jebaną biżuterię sobie kupię manekiny (manekiny)
Lubię ciepło i nienawidzę zimy (yeah)
Lubię twój uśmiech, nienawidzę złej miny (yeah)

(traduzione)

Migliaia per ogni milione di avere un trofeo al collo
Non so se sai cosa sta succedendo, voglio vedere dei sassi su di me
Voglio solo delle fottute proprietà per il mio equipaggio
Non avendo vicini, assicurati che i poliziotti non entreranno
Arte per la mia famiglia, arte per un compagno di famiglia (woo)
Per cazzo di gioielli, comprerò manichini (manichini)
Mi piace il caldo e odio l'inverno (sì)
Mi piace il tuo sorriso, odio una brutta faccia (sì)
Dimmi cosa pensi di me quando cammino qui da solo, amico
Faccio una fottuta passeggiata lenta e tu attraversi (brr)
Dimmi chi sei se non raggiungi il mio cuore (woah)
Cani femmine veloci e incatena ciò che abbiamo (cosa abbiamo)
Vecchi amici ed è per questo che ho colpito le barre (ho colpito le barre)
Come un piccolo chiuso in un ascensore contro una diga
La mia gente continua a spostare le mura di questa città
Bloccato in casa perché non voglio entrare in quel cancello (oh no)
Perché dopotutto passo la maggior parte del mio tempo da solo?
Dal momento che ho lo status elevato che questo piano mi dà, per una vita migliore
Vita per le mie figlie, vita per mia madre, vita per mio padre
Migliaia per ogni milione di avere un trofeo al collo
Non so se sai cosa sta succedendo, voglio vedere dei sassi su di me
Voglio solo delle fottute proprietà per il mio equipaggio
Non avendo vicini, assicurati che i poliziotti non entreranno
Arte per la mia famiglia, arte per un compagno di famiglia (woo)
Per cazzo di gioielli, comprerò manichini (manichini)
Mi piace il caldo e odio l'inverno (sì)
Mi piace il tuo sorriso, odio una brutta faccia (sì)
La mamma sarà orgogliosa di suo figlio se fa il fieno, penso (woah)
Si preoccupa solo per cosa spenderà di nuovo quell'idiota qui
Entro nella galleria, tutti mi chiamano per soprannome (woo)
Vado in galleria, tutti conoscono il mio nome
Restiamo tutta la notte, non usciamo dallo studio
Poi dormirò fino a quel fottuto pomeriggio
Mangeremo molto bene, poi andiamo a vestirci
Un sacco di soldi, questo pozzo ne è pieno, aaa-a
Aaaa
Migliaia per ogni milione di avere un trofeo al collo
Non so se sai cosa sta succedendo, voglio vedere dei sassi su di me
Voglio solo delle fottute proprietà per il mio equipaggio
Non avendo vicini, assicurati che i poliziotti non entreranno
Arte per la mia famiglia, arte per un compagno di famiglia (woo)
Per cazzo di gioielli, comprerò manichini (manichini)
Mi piace il caldo e odio l'inverno (sì)
Mi piace il tuo sorriso, odio una brutta faccia (sì)
Sono un fottuto nonno, anche se non sono un'infermiera
Non fumo Alban perché fumo Jan
Ho duecento grammi sul collo
Ho duecento grammi sul collo
Sei stato Freud per tutta la vita, omicidio, non un Sigismondo qualsiasi
Chi prende il panino e chi ne mangia la salsiccia
Mangiavo qualche ruota e scalavo un isolato
Oggi sono il re qui, gli stracci gridano "Narcopop"
Una volta per me, un loft è un appartamento in cui vivo
Non ci ho pensato quando ho registrato Lot
Ora scopro che questo è improvvisamente mio amico
Non sto cercando i miei amici qui, voglio costruire una casa l'anno prossimo (aaa)
Migliaia per ogni milione di avere un trofeo al collo
Non so se sai cosa sta succedendo, voglio vedere dei sassi su di me
Voglio solo delle fottute proprietà per il mio equipaggio
Non avendo vicini, assicurati che i poliziotti non entreranno
Arte per la mia famiglia, arte per un compagno di famiglia (woo)
Per cazzo di gioielli, comprerò manichini (manichini)
Mi piace il caldo e odio l'inverno (sì)
Mi piace il tuo sorriso, odio una brutta faccia (sì)