Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone It's Me (Me Mwen), artista - Young Slay. Data di rilascio: 10.07.2014
Linguaggio delle canzoni: inglese
It's Me (Me Mwen)(originale) |
| Mic check ugh uh |
| Flow check (click tongues) |
| Swag check |
| Look like I’m ready to go in, |
| Everything, everything good nah I’m saying. |
| Live on the microphone, in boca raton |
| With Rekstarr I’m perforating your eardrums |
| Based and snare blasting through my headphones |
| Bopping my head, gradually feeling numb |
| Mezanmi kite beat la mache nan sanm |
| I’m feeling so good, haters pa ka rans’ak vibe anm |
| Banm pran san fwa’m pou m’vide sak nan calpin m' |
| 'Cause I’m feeling hotter than a Bunsen burner yo |
| I grab the mic and start a chemical reaction, combustion |
| You can’t stand the heat, get out the kitchen |
| Man listen, I wasn’t gon' talk about my watch or my chain |
| I just look on my skeleton, goddamn they glistenin' |
| Yo klere tankou soud man, goddamn I’m shinin' |
| I’m doing donuts in a new coupe, goddamn I’m wildin' |
| Bon, se pa djolè ou mèt di l' fò lè w di |
| Mèt Piwèt se yon ti nonm ki genyen madichon |
| Hook |
| Me mwen (it's me) |
| Me who (it's who?) |
| Me Mèt, Piwèt, Piwèt |
| I am (se mwen) |
| Young Slay, (Young who?) |
| Aka Mèt, Piwèt, Piwèt |
| Me mwen (it's me) |
| Me who (it's who?) |
| Me Mèt, Piwèt, Piwèt |
| You know who it is |
| It’s Young Slay aka Mèt Piwèt |
| M' jere pa m’m' pa janm okipe m' |
| De espyon |
| Babylon nan piyon kay la ak on ekip batalyon |
| Poze m' kesyon, koman m' fè fly kon avyon |
| M' repon, m' pa nèg sal dekole sou mwen mòpyon |
| I been fly ever since I can remember |
| And I remember sweating hard for every dollar |
| It makes me wonder everytime a female holla |
| Is it genuine love? |
| Or is she after my paper? |
| I know it ain’t right but you see this paranoia gon' make me go berzerk if you |
| act like I owe ya |
| Oh yea baby we ain’t cool if I never bend you over |
| Gotta get under the cover gotta take your clothes off |
| Or have a four leaf clover to hop in my Range Rover |
| Ya you know the saying «ass, gas or grass» |
| But I don’t be blazing so it’s ass or gas |
| I hope you don’t mind when I’m having sex I’m passing gas |
| Hook |
| Me mwen (it's me) |
| Me who (it's who?) |
| Me Mèt, Piwèt, Piwèt |
| I am (se mwen) |
| Young Slay, (Young who?) |
| Aka Mèt, Piwèt, Piwèt |
| Me mwen (it's me) |
| Me who (it's who?) |
| Me Mèt, Piwèt, Piwèt |
| You know who it is |
| It’s Young Slay aka Mèt Piwèt |
| Bridge |
| Oh oh se pa w' kanpe mizik la engenyè? |
| I ain’t done yet dawg |
| I got one more verse you know what I am sayin? |
| Hey bring it back to the part where it say «poudoup poup poup poup» |
| you know what I’m sayin' cause I like this part |
| Yea yea right there, right there |
| Yo' know what I’m sayin |
| Yea Banm lagon denyè verse |
| Pou m kase kou yo banm fout tiye yo nèt |
| Rap mwen dou, flow m' dou kon pen dou |
| Like a 9 month pregnant lady I’m overdue |
| Rhyme mwen matchavèl boy wi yo kase kou |
| I’m lyrically insane so I guess I’m cuckoo |
| I be flippin' it switchin' it till I confuse you |
| Rippin it, rippin it hard till I seduce you |
| Let me introduce you, to me, one of the few who don’t clumsily spit flow |
| Homie I spew |
| I am Young Slay aka Mèt Piwèt, the bilingual maniac that make you say «kolangèt» |
| You wanna rewind this don’t cha? |
| Well I ain’t done yet beat la telman dous mwen |
| ta bat on laponyèt |
| Enjenyè kanpe beat la kanpe beat la (moan) |
| You ain’t know I was a nasty boy |
| I just jizzed in your ears and you love it motherfucker |
| Hook |
| Me mwen (it's me) |
| Me who (it's who?) |
| Me Mèt, Piwèt, Piwèt |
| I am (se mwen) |
| Young Slay, (Young who?) |
| Aka Mèt, Piwèt, Piwèt |
| Me mwen (it's me) |
| Me who (it's who?) |
| Me Mèt, Piwèt, Piwèt |
| You know who it is |
| It’s Young Slay aka Mèt Piwèt |
| (traduzione) |
| Controllo del microfono ugh uh |
| Controllo del flusso (clicca sulle linguette) |
| Controllo dello swag |
| Sembra che io sia pronto per entrare, |
| Tutto, tutto bene nah sto dicendo. |
| Dal vivo al microfono, a boca raton |
| Con Rekstarr ti sto perforando i timpani |
| Suonamento basato e rullante attraverso le mie cuffie |
| Sbattendo la testa, sentendomi gradualmente insensibile |
| L'aquilone Mezanmi ha battuto la mache nan sanm |
| Mi sento così bene, haters pa ka rans'ak vibe anm |
| Banm pran san fwa'm pou m'vide sak nan calpin m' |
| Perché mi sento più caldo di un becco Bunsen yo |
| Prendo il microfono e inizio una reazione chimica, la combustione |
| Non sopporti il caldo, esci dalla cucina |
| Amico, ascolta, non avrei parlato del mio orologio o della mia catena |
| Guardo solo il mio scheletro, dannazione che luccicano |
| Yo klere tankou soud man, dannazione sto brillando |
| Sto facendo ciambelle in una nuova coupé, dannazione mi sto scatenando |
| Bon, se pa djolè ou mèt di l' fò lè w di |
| Mèt Piwèt se yon ti nonm ki genyen madichon |
| Gancio |
| Io mwen (sono io) |
| Io chi (è chi?) |
| Me Mèt, Piwèt, Piwèt |
| Io sono (se mwen) |
| Young Slay, (giovane chi?) |
| Aka Mèt, Piwèt, Piwèt |
| Io mwen (sono io) |
| Io chi (è chi?) |
| Me Mèt, Piwèt, Piwèt |
| Sai chi è |
| È Young Slay alias Mèt Piwèt |
| M' jere pa m'm' pa janm okipe m' |
| De spia |
| Babylon nan piyon kay la ak on ekip batalyon |
| Poze m' kesyon, koman m' fè fly kon avyon |
| M'repon, m' pa nèg sal dekole sou mwen mòpyon |
| Sono stato in volo da quando ho memoria |
| E ricordo di aver sudato duramente per ogni dollaro |
| Mi meraviglio ogni volta che una femmina holla |
| È amore autentico? |
| O sta cercando il mio giornale? |
| So che non è giusto, ma vedi che questa paranoia mi farà impazzire se tu |
| comportati come se ti dovessi |
| Oh, sì piccola, non siamo fighi se non ti piego mai |
| Devo mettermi sotto la copertura, devo toglierti i vestiti |
| Oppure fai salire un quadrifoglio sulla mia Range Rover |
| Sai il detto "culo, gas o erba" |
| Ma non sto ardendo, quindi è culo o benzina |
| Spero non ti dispiaccia quando faccio sesso, sto facendo benzina |
| Gancio |
| Io mwen (sono io) |
| Io chi (è chi?) |
| Me Mèt, Piwèt, Piwèt |
| Io sono (se mwen) |
| Young Slay, (giovane chi?) |
| Aka Mèt, Piwèt, Piwèt |
| Io mwen (sono io) |
| Io chi (è chi?) |
| Me Mèt, Piwèt, Piwèt |
| Sai chi è |
| È Young Slay alias Mèt Piwèt |
| Ponte |
| Oh oh se pa w' kanpe mizik la engenyè? |
| Non ho ancora finito, amico |
| Ho un altro versetto, sai cosa sto dicendo? |
| Ehi, riportalo alla parte in cui si dice "poudoup poup poup poup" |
| sai cosa sto dicendo perché mi piace questa parte |
| Sì sì proprio lì, proprio lì |
| Sai cosa sto dicendo |
| Sì Banm laguna nega versetto |
| Pou m kase kou yo banm fout tiye yo nèt |
| Rap mwen dou, flow m'dou kon pen dou |
| Come una donna incinta di 9 mesi, sono in ritardo |
| Rhyme mwen matchavèl boy wi yo kase kou |
| Sono pazzo dal punto di vista dei testi, quindi credo di essere un cuculo |
| Lo girerò lo cambiandolo finché non ti confonderò |
| Strappalo, strappalo duro finché non ti seduco |
| Lascia che ti presenti, a me, uno dei pochi che non sputano goffamente il flusso |
| Amico, io vomito |
| Sono Young Slay alias Mèt Piwèt, il maniaco bilingue che ti fa dire «kolangèt» |
| Vuoi riavvolgere questo, vero? |
| Beh, non ho ancora finito di battere la telman dous mwen |
| ta bat on laponyèt |
| Enjenyè kanpe beat la kanpe beat la (gemito) |
| Non sai che ero un ragazzo cattivo |
| Ti ho appena sborrato nelle orecchie e tu lo ami figlio di puttana |
| Gancio |
| Io mwen (sono io) |
| Io chi (è chi?) |
| Me Mèt, Piwèt, Piwèt |
| Io sono (se mwen) |
| Young Slay, (giovane chi?) |
| Aka Mèt, Piwèt, Piwèt |
| Io mwen (sono io) |
| Io chi (è chi?) |
| Me Mèt, Piwèt, Piwèt |
| Sai chi è |
| È Young Slay alias Mèt Piwèt |