Testi di How You Gonna Stop Us Now? -

How You Gonna Stop Us Now? (originale)

Can we have your attention
I think it’s safe to mention
That we’ve managed to survive this town
So how you gonna stop us now
Back in the day it seemed like
No one ever brought up how
There’s nothing to say
But now it’s all they ever talk about
You don’t need to give me the lecture I know
We’ve driven down this road before All signs read get to the point
Screw your reasons
I know which direction to go
So stop kidding
Life’s not that pretty
I need time to run
Need time to run
And I’m willing to bet I’m not feeling alone
So we wont stop until we’re done
Despite your floating thoughts
I’ll go down on this sinking ship to show I can swim on my own
Can we have your attention
I think it’s safe to mention
That we’ve managed to survive this town
We’re not passive aggressive
I think you’ve got the message
This time there’s no turning back around
So how you gonna stop us now
Feeling all that pressure
Cause your words are falling flat
I’m a sight for sore eyes
You’re a heart attack
Don’t be amazed
I can choose
When I’m walking out this door
You can keep on looking down
While I’m on the top floor
So stop kidding
Life’s not that pretty
I need time to run
Need time to run
And I’m willing to bet I’m not feeling alone
So we wont stop until we’re done
Despite your floating thoughts
I’ll go down on this sinking ship to show
I can swim on my own
Can we have your attention
I think it’s safe to mention
That we’ve managed to survive this town
We’re not passive aggressive
I think you’ve got the message
This time there’s no coming back around
So how you gonna stop us now
Back in the day it seemed like
No one ever brought up how
There’s nothing to say
But now it’s all they ever talk about
So how you gonna stop

(traduzione)

Possiamo avere la tua attenzione
Penso che sia sicuro menzionarlo
Che siamo riusciti a sopravvivere a questa città
Allora come ci fermerai adesso
All'epoca sembrava
Nessuno ha mai sollevato come
Non c'è niente da dire
Ma ora è tutto ciò di cui parlano
Non è necessario che mi dia la lezione che conosco
Abbiamo percorso questa strada prima che tutti i segnali letti arrivassero al punto
Al diavolo le tue ragioni
So in quale direzione andare
Quindi smettila di scherzare
La vita non è così bella
Ho bisogno di tempo per correre
Hai bisogno di tempo per correre
E sono disposto a scommettere che non mi sento solo
Quindi non ci fermeremo finché non avremo finito
Nonostante i tuoi pensieri fluttuanti
Scenderò su questa nave che affonda per mostrare che so nuotare da solo
Possiamo avere la tua attenzione
Penso che sia sicuro menzionarlo
Che siamo riusciti a sopravvivere a questa città
Non siamo passivi aggressivi
Penso che tu abbia recepito il messaggio
Questa volta non si può tornare indietro
Allora come ci fermerai adesso
Sentendo tutta quella pressione
Perché le tue parole stanno cadendo piatte
Sono uno spettacolo per gli occhi irritati
Sei un attacco di cuore
Non stupirti
Posso scegliere
Quando esco da questa porta
Puoi continuare a guardare in basso
Mentre sono all'ultimo piano
Quindi smettila di scherzare
La vita non è così bella
Ho bisogno di tempo per correre
Hai bisogno di tempo per correre
E sono disposto a scommettere che non mi sento solo
Quindi non ci fermeremo finché non avremo finito
Nonostante i tuoi pensieri fluttuanti
Scenderò su questa nave che affonda per mostrarlo
Posso nuotare da solo
Possiamo avere la tua attenzione
Penso che sia sicuro menzionarlo
Che siamo riusciti a sopravvivere a questa città
Non siamo passivi aggressivi
Penso che tu abbia recepito il messaggio
Questa volta non si torna indietro
Allora come ci fermerai adesso
All'epoca sembrava
Nessuno ha mai sollevato come
Non c'è niente da dire
Ma ora è tutto ciò di cui parlano
Allora come smetterai