Traduzione del testo della canzone Kerry - Youth Lagoon, Oliver Coates

Kerry (originale)

Kerry made his way to Vegas
Hiding from the cops and cages
He lived in hell three years
Longing to sleep with heaven’s noise in his ears
Kerry struck casino gold and
Turned it into powder glow
He made the whole room snow
Long in the blizzard
He never felt so cold
Kerry fell in love with Kim
And pills at the same time
I’m not sure what bothered him
But it ate him up inside
Move the brush around
Lick the paint from off the ground
Move the brush around
Lick the paint from off the ground
Move the brush around
Lick the paint from off the ground
Kerry fell in love with Kim
And pills at the same time
I’m not sure what bothered him
But it ate him up inside
Used to be Las Vegas that made him feel alive
Now instead of succeeding, he’d rather just survive
There’s nobody faster, he’s running so light
There’s nobody faster than Kerry inside

Kerry (traduzione)

Kerry si è recato a Las Vegas
Nascondersi dalla polizia e dalle gabbie
Ha vissuto all'inferno tre anni
Desiderio di dormire con il rumore del cielo nelle orecchie
Kerry ha colpito l'oro del casinò e
L'ha trasformato in un bagliore in polvere
Ha fatto nevicare l'intera stanza
Lungo nella bufera di neve
Non ha mai sentito così freddo
Kerry si innamorò di Kim
E pillole allo stesso tempo
Non sono sicuro di cosa lo abbia infastidito
Ma lo ha mangiato dentro
Muovi il pennello
Lecca la vernice da terra
Muovi il pennello
Lecca la vernice da terra
Muovi il pennello
Lecca la vernice da terra
Kerry si innamorò di Kim
E pillole allo stesso tempo
Non sono sicuro di cosa lo abbia infastidito
Ma lo ha mangiato dentro
Era Las Vegas che lo faceva sentire vivo
Ora invece di avere successo, preferisce semplicemente sopravvivere
Non c'è nessuno più veloce, corre così leggero
Non c'è nessuno più veloce di Kerry dentro