Testi di Absolute Believer - Yules

Absolute Believer (originale)

Did you see the fragility of our world, dear?
I can almost forget it since I’m in your life
You didn’t seem to need anyone when I met you
It didn’t seem you wanted to be somebody’s wife
But all the rivers could dry up And the sun might not rise anymore
I would still be a beautiful believer
Have you ever noticed the surety in our kisses?
It could be dangerous to only lean on it The clarity of Truth will never replaced
What remains unsaid can worry your spirit
May the lake of promises always burst and
May we always keep a deep thirst
For each other like beautiful believers
Believers, believers, believers, believers
What if the indifference takes hold of us?
(Believers)
What if the optimists have lied?
(Believers)
What if our binding souls are getting lost?
(Believers)
What if the glimmer of your eyes were to die?
(Believers)

(traduzione)

Hai visto la fragilità del nostro mondo, cara?
Posso quasi dimenticarlo visto che sono nella tua vita
Sembrava che tu non avessi bisogno di nessuno quando ti ho incontrato
Sembrava che tu non volessi essere la moglie di qualcuno
Ma tutti i fiumi potrebbero prosciugarsi e il sole potrebbe non sorgere più
Sarei ancora un bellissimo credente
Hai mai notato la sicurezza nei nostri baci?
Potrebbe essere pericoloso appoggiarsi solo su di essa. La chiarezza della Verità non sarà mai sostituita
Ciò che rimane non detto può preoccupare il tuo spirito
Possa il lago delle promesse scoppiare sempre e
Possiamo mantenere sempre una profonda sete
L'uno per l'altro come bei credenti
Credenti, credenti, credenti, credenti
E se l'indifferenza si impossessa di noi?
(Credenti)
E se gli ottimisti avessero mentito?
(Credenti)
E se le nostre anime vincolanti si perdessero?
(Credenti)
E se il luccichio dei tuoi occhi dovesse morire?
(Credenti)