Traduzione del testo della canzone Почему - Юлия Пушман

Почему (originale)

Затопило городские улицы
И мы теперь как будто во сне
Мои мысли только о тебе
Я знаю тысячи причин
Чтоб ты меня пригласил в кафе
Как преодолеть мне пропасть между нами?
Ночью думаю лишь о тебе и повторяю
Как преодолеть мне пропасть между нами?
Бьется сердце дико так и я недоумеваю
Почему?
Ну, почему я ищу твои глаза?
Вроде взрослая уже, а все же верю в чудеса
Почему ты избегаешь разговоры по душам?
Этим сильно напрягаешь знаешь так ведь нельзя
Это сильное притяжение
Мне не объяснить, как будто магнит
Я лишь думаю о тебе
Ты мой целый мир
Меня не остановить теперь
Как преодолеть мне пропасть между нами?
Ночью думаю лишь о тебе и повторяю
Как преодолеть мне пропасть между нами?
Бьется сердце дико так и я недоумеваю
Почему?
Ну, почему я ищу твои глаза?
Вроде взрослая уже, а все же верю в чудеса
Почему ты избегаешь разговоры по душам?
Этим сильно напрягаешь знаешь так ведь нельзя
Как преодолеть мне…
Пропасть между нами…
Как преодолеть мне…
Бьется сердце дико так и я недоумеваю…
Почему?
Ну, почему я ищу твои глаза?
Вроде взрослая уже, а все же верю в чудеса
Почему ты избегаешь разговоры по душам?
Этим сильно напрягаешь знаешь так ведь нельзя
Почему?
Почему?

Почему (traduzione)

Strade cittadine allagate
E ora siamo come in un sogno
Penso solo a te
Conosco mille ragioni
Per invitarmi a un caffè
Come posso colmare il divario tra di noi?
Di notte penso solo a te e ripeto
Come posso colmare il divario tra di noi?
Il cuore batte all'impazzata e sono perplesso
Come mai?
Bene, perché sto cercando i tuoi occhi?
Sembra già adulto, ma credo ancora nei miracoli
Perché eviti le conversazioni a cuore aperto?
Questo è molto stressante, sai, è impossibile
È una forte attrazione
Non so spiegare, come una calamita
Penso solo a te
Sei tutto il mio mondo
Non puoi fermarmi ora
Come posso colmare il divario tra di noi?
Di notte penso solo a te e ripeto
Come posso colmare il divario tra di noi?
Il cuore batte all'impazzata e sono perplesso
Come mai?
Bene, perché sto cercando i tuoi occhi?
Sembra già adulto, ma credo ancora nei miracoli
Perché eviti le conversazioni a cuore aperto?
Questo è molto stressante, sai, è impossibile
Come posso superare...
Il divario tra noi...
Come posso superare...
Il mio cuore batte all'impazzata e sono perplesso...
Come mai?
Bene, perché sto cercando i tuoi occhi?
Sembra già adulto, ma credo ancora nei miracoli
Perché eviti le conversazioni a cuore aperto?
Questo è molto stressante, sai, è impossibile
Come mai?
Come mai?