Traduzione del testo della canzone Зависимая - Юлия Пушман

Зависимая (originale)

Я чувствую тепло твоих губ.
Мне не остановится и не свернуть с пути.
Мое сердце болит и яд в крови.
Я просыпаюсь и так хочу рядом с тобою быть.
Я от тебя зависимая, с тобою мысленно я.
Прости что все вышло так я и не знала сама
что я от тебя зависимая
я с тобою мысленно
Я прости, что до сих пор живу одним лишь тобой…
Забываю, что уже не твоя.
Принимаю, все как есть и отпускаю навсегда.
Обещаю себе, быть еще сильней.
Таю, таю, таю, без тебя каждый день.
Я от тебя зависимая, с тобою мысленно я.
Прости что все вышло так я и не знала сама
что я от тебя зависимая
я с тобою мысленно
Я прости, что до сих пор живу одним лишь тобой…
Ты дышишь, позади меня.
Я слышу, но уже нельзя.
Ты скажешь, так получилось.
Но время между нами — остановилось!
Я от тебя зависимая, с тобою мысленно я.
Прости что все вышло так я и не знала сама
что я от тебя зависимая
я с тобою мысленно
Я прости, что до сих пор живу одним лишь тобой…

Зависимая (traduzione)

Sento il calore delle tue labbra.
Non mi fermerò e interromperò il percorso.
Il mio cuore fa male e il veleno è nel mio sangue.
Mi sveglio e quindi voglio stare vicino a te.
Sono dipendente da te, sono mentalmente con te.
Mi dispiace che sia andato tutto bene, quindi non mi conoscevo
che dipendo da te
Sono con te mentalmente
Mi dispiace di vivere ancora solo di te...
Dimentico che non è più tuo.
Accetto tutto così com'è e lascio andare per sempre.
Mi riprometto di essere ancora più forte.
Sciogliersi, sciogliersi, sciogliersi, senza di te ogni giorno.
Sono dipendente da te, sono mentalmente con te.
Mi dispiace che sia andato tutto bene, quindi non mi conoscevo
che dipendo da te
Sono con te mentalmente
Mi dispiace di vivere ancora solo di te...
Respiri, dietro di me.
Ho sentito, ma non è più possibile.
Tu dici che è successo.
Ma il tempo tra noi si è fermato!
Sono dipendente da te, sono mentalmente con te.
Mi dispiace che sia andato tutto bene, quindi non mi conoscevo
che dipendo da te
Sono con te mentalmente
Mi dispiace di vivere ancora solo di te...