Traduzione del testo della canzone Pretty Girl Remix - Baby Tate, Latto, Killumantii

Pretty Girl Remix (originale)

I got pretty girl privileges
The brown skin, blonde hair make him give me his M’s
Me and my friends, takin' trips to the villages, all up in the villa
Countin' up a check, while I’m sippin' on tequila
He know I’ma killer, in a pink whiplash
Break a neck, make a nigga hit his feet, do the dash
Break a sweat, blow a bag on me (Bag)
Throw some cash on me (Cash)
Little booty, but it look like I got ass on me
Wanna see a pretty girl get ugly?
Then when I walk by, try to touch me
It’ll get real nasty, real quick
I don’t take no shit, I’m a real bitch
You can look, don’t touch me, though
I never hooked with a dusty ho
'Cause dirt rubs off, and I gotta shine, bitch, I’m a star
I’m a pretty broad, I know you see it
Remy Ma, I’m so conceited
Pretty bald, your ho gon' eat it
If he not, you know he leavin' (Get out)
Tell a nigga to dip
You know I’m a pretty bitch, if I want it I get it, no questions
Got Killa to the right, got Latto on the left, that’s three bad bitches flexin'
Pretty girl, I don’t buy drinks at the bar (Uh-huh)
City girl, yeah they rock with me, I’m a star (Yeah)
Get it, girl, keep on goin', you gon' make it far (Go)
Get it, girl, get it, get it, girl
So, to look like this, you gotta strut your shit (Strut your shit)
Left and right like you ambidextrous
Can’t forget to let your hair swang, all your rings and earrings
Need me a pink house, 2 Chainz
Ombré nails, look like flames
I need new shit on my wrist, made your nigga pay for this (And that)
Then that boy gone, he dismissed, because I’m a pretty bitch
And I made my own damn bag, so what your man gave me was extra
I’m a young fly chick, might catch me zoomin' in a Tesla
And my makeup, my face always made up
Lookin' like the baddest bitch whenever I be laced up with makeup (I do)
Oh wait, I think I’m out of time, that’s good and bad like pros and cons
These hoes broke with open palms, I run this shit like marathons
Pretty girl, I don’t buy drinks at the bar (Uh-huh)
City girl, yeah they rock with me, I’m a star (Yeah)
Get it, girl, keep on goin', you gon' make it far (Go)
Get it, girl, get it, get it, girl
Pretty girl, I’m a bad girl
I’m a trap girl, got my own shit
No back and forth with a bum bitch
Hate a pretty girl, who ain’t on shit
Own whip, own crib, I ain’t even have to fuck for it
These bitches fuckin' rich niggas and they ain’t got shit to show for it
But, but that’s tea, ask your man 'bout me ('Latto)
Pretty girls only, they all look like me and T
A hundred deep, and we all get in for free
They don’t want no beef, I get you gone for a fee
He want a pretty girl, he don’t want just any girl
Super stiff on all these niggas, he want a saddity girl
Whatever she with it girl, she gon' go and get it girl
Racks all on her, like this lil' bitch grew up playing tennis girl
Pretty girl, I don’t buy drinks at the bar (Uh-huh)
City girl, yeah they rock with me, I’m a star (Yeah)
Get it, girl, keep on goin', you gon' make it far (Go)
Get it, girl, get it, get it girl
Pretty girl, I don’t buy drinks at the bar (Uh-huh)
City girl, yeah they rock with me, I’m a star (Yeah)
Get it girl, keep on goin', you gon' make it far (Go)
Get it girl, get it, get it, girl (Get it, girl)

(traduzione)

Ho i privilegi di una ragazza carina
La pelle marrone, i capelli biondi gli fanno dare le sue M
Io e i miei amici, facciamo gite nei villaggi, tutti su nella villa
Conto un assegno, mentre sorseggio una tequila
Sa che sono un assassino, in un colpo di frusta rosa
Rompi un collo, fai battere i piedi a un negro, fai lo scatto
Rompi un sudore, soffia una borsa su di me (Borsa)
Getta un po' di denaro su di me (contanti)
Piccolo bottino, ma sembra che mi sia preso il culo
Vuoi vedere una bella ragazza diventare brutta?
Poi, quando passo, prova a toccarmi
Diventerà davvero brutto, molto veloce
Non prendo merda, sono una vera puttana
Puoi guardare, non toccarmi, però
Non ho mai agganciato una puttana polverosa
Perché lo sporco si strofina via e devo brillare, cagna, sono una star
Sono un tipo piuttosto generico, so che lo vedi
Remy Ma, sono così presuntuoso
Abbastanza calvo, il tuo amico lo mangerà
In caso contrario, sai che se ne va (Esci)
Dì a un negro di immergersi
Sai che sono una bella puttana, se lo voglio lo prendo, nessuna domanda
Ho Killa a destra, ho Latto a sinistra, sono tre puttane cattive che si flettono
Bella ragazza, non compro da bere al bar (Uh-huh)
Ragazza di città, sì, suonano con me, sono una star (Sì)
Prendilo, ragazza, continua ad andare, ce la farai lontano (Vai)
Prendilo, ragazza, prendilo, prendilo, ragazza
Quindi, per avere questo aspetto, devi pavoneggiarti (Strut your merda)
Sinistra e destra come te ambidestro
Non dimenticare di far oscillare i tuoi capelli, tutti i tuoi anelli e orecchini
Ho bisogno di una casa rosa, 2 Chainz
Unghie ombre, sembrano fiamme
Ho bisogno di nuova merda sul mio polso, ho fatto pagare il tuo negro per questo (e quello)
Poi quel ragazzo se n'è andato, ha licenziato, perché sono una bella puttana
E ho fatto la mia dannata borsa, quindi quello che il tuo uomo mi ha dato era extra
Sono un giovane pulcino di mosca, potrei sorprendermi a fare lo zoom in una Tesla
E il mio trucco, la mia faccia sempre truccata
Sembra la cagna più cattiva ogni volta che sono truccata (lo faccio)
Oh aspetta, penso di essere fuori tempo, va bene e male come pro e contro
Queste zappe si sono rotte con i palmi aperti, corro questa merda come maratone
Bella ragazza, non compro da bere al bar (Uh-huh)
Ragazza di città, sì, suonano con me, sono una star (Sì)
Prendilo, ragazza, continua ad andare, ce la farai lontano (Vai)
Prendilo, ragazza, prendilo, prendilo, ragazza
Bella ragazza, sono una cattiva ragazza
Sono una trappola, ho la mia merda
No avanti e indietro con un bamboletto
Odio una bella ragazza, che non è di merda
La mia frusta, la tua culla, non devo nemmeno scopare per questo
Queste puttane fottute negri ricchi e non hanno merda da mostrare per questo
Ma, ma questo è il tè, chiedi al tuo uomo di me ('Latto)
Solo ragazze carine, assomigliano tutte a me e a T
Cento in profondità e entriamo tutti gratuitamente
Non vogliono carne di manzo, ti faccio andare a pagamento
Vuole una ragazza carina, non vuole una ragazza qualsiasi
Super rigido con tutti questi negri, vuole una ragazza triste
Qualunque cosa abbia con lei ragazza, andrà a prenderla ragazza
Scatena tutto su di lei, come questa piccola puttana cresciuta giocando a tennis
Bella ragazza, non compro da bere al bar (Uh-huh)
Ragazza di città, sì, suonano con me, sono una star (Sì)
Prendilo, ragazza, continua ad andare, ce la farai lontano (Vai)
Prendilo, ragazza, prendilo, prendilo ragazza
Bella ragazza, non compro da bere al bar (Uh-huh)
Ragazza di città, sì, suonano con me, sono una star (Sì)
Prendilo ragazza, continua ad andare, ce la farai lontano (Vai)
Prendilo ragazza, prendilo, prendilo, ragazza (Prendilo, ragazza)