Traduzione del testo della canzone Envious - Killumantii, Juicy J

Envious (originale)

Jealous ass bitch, jealous ass bitch
Jealous ass bitch, jealous ass bitch
Jealous ass bitch, jealous ass bitch
Jealous ass bitch, jealous ass bitch
(Cannon, cannon)
You’s a (jealous ass bitch)
I always knew you was a (jealous ass bitch)
On that hatin'-ass shit
He’s a (jealous ass bitch)
She’s a (jealous ass bitch)
You’s a (jealous ass bitch)
On that hatin'-ass shit
Whatchu mad for sis?
Heard you mad 'cause I exist
Heard you mad 'cause I don’t smile
In a nigga’s face to buy me shit
Know’s a (jealous ass bitch)
On your hatin'-ass shit
Yeah you’s a jealous ass bitch
Don’t want to see me win for shit
See I learned I can’t change bitches
I can only change how I deal with 'em
Can’t chill with 'em
Can’t speak my mind and keep it real with 'em
And I can’t talk that big shit with a little nigga
That’s some shit you wouldn’t understand
I watch niggas fuck up my whole operation
'Cause they weren’t the one that made the plans
If you’re jealous of me why we friends?
Why you capping like you was my mans?
Why you frontin', acting like you happy for me
But you can’t wait until it end
And your enemies, don’t lean on 'em
They call you best friend and big bro
Hate my guts, blow up in my face
I swear fake love worse than real hate
You’s a (jealous ass bitch)
I always knew you was a (jealous ass bitch)
On that hatin'-ass shit
He’s a (jealous ass bitch)
She’s a (jealous ass bitch)
You’s a (jealous ass bitch)
On that hatin'-ass shit
Whatchu mad for sis?
Heard you mad 'cause I exist
Heard you mad 'cause I don’t smile
In a nigga’s face to buy me shit
Know’s a (jealous ass bitch)
On your hatin'-ass shit
Yeah you’s a jealous ass bitch
Don’t want to see me win for shit
I know why you mad
I get unlimited bags
I don’t even check the price before I pop the tags
Yeah let’s talk about what I got
Nigga fuck what you had
Your hatin' ass would be happy to see me go out sad
You a jealous ass bitch
Just 'cause you ain’t hit no licks
Snitchin' tellin' fast quick
Nigga don’t wanna see you lit
You a jealous ass bitch
I be talkin' cash shit
I hit all the hoes you want
You couldn’t hit my last bitch
Backed two bitches in my Benny just to clean that
You never had two but folk can’t even dream that
Nigga probably mad at me just 'cause he ain’t stash shit
When I say (shut the fuck up) bitch I mean that shit
You’s a (jealous ass bitch)
I always knew you was a (jealous ass bitch)
On that hatin'-ass shit
He’s a (jealous ass bitch)
She’s a (jealous ass bitch)
You’s a (jealous ass bitch)
On that hatin'-ass shit
Whatchu mad for sis?
Heard you mad 'cause I exist
Heard you mad 'cause I don’t smile
In a nigga’s face to buy me shit
Know’s a (jealous ass bitch)
On your hatin'-ass shit
Yeah you’s a jealous ass bitch
Don’t want to see me win for shit
Out of all the hatin' niggas in the world
I think you hate me the most
I heard you blocked me from your nigga’s page
So he can’t see nothin' I post
Funny how the most love that I get
Come from niggas I ain’t never met
'Cause the niggas that see me in real life
Be the main ones upset
But we got the same 24 hours baby
I just use mine’s a little smarter
And we all takin' home the same bag
You just mad 'cause mine’s a little larger
And my whole plan is to shit on niggas
So I apologize in advance
So you gon' have to come a little stronger baby
'Cause I’ve been that nigga with the plan
You’s a (jealous ass bitch)
I always knew you was a (jealous ass bitch)
On that hatin'-ass shit
He’s a (jealous ass bitch)
She’s a (jealous ass bitch)
You’s a (jealous ass bitch)
On that hatin'-ass shit
Whatchu mad for sis?
Heard you mad 'cause I exist
Heard you mad 'cause I don’t smile
In a nigga’s face to buy me shit
Know’s a (jealous ass bitch)
On your hatin'-ass shit
Yeah you’s a jealous ass bitch
Don’t want to see me win for shit

(traduzione)

Puttana gelosa, puttana gelosa
Puttana gelosa, puttana gelosa
Puttana gelosa, puttana gelosa
Puttana gelosa, puttana gelosa
(Cannone, cannone)
Sei una (cagna gelosa)
Ho sempre saputo che eri una (puttana gelosa)
Su quella merda da odio
È una (cagna gelosa)
Lei è una (puttana gelosa)
Sei una (cagna gelosa)
Su quella merda da odio
Whatchu pazzo per la sorella?
Ho sentito che sei arrabbiato perché esisto
Ho sentito che sei arrabbiato perché non sorrido
Nella faccia di un negro per comprarmi merda
Know è una (cagna gelosa)
Sulla tua merda che ti odia
Sì, sei una stronza gelosa
Non voglio vedermi vincere per un cazzo
Vedi, ho imparato che non posso cambiare puttana
Posso solo cambiare il modo in cui li gestisco
Non posso rilassarmi con loro
Non posso esprimere la mia opinione e mantenerla reale con loro
E non posso parlare di quelle cazzate con un negro
È una merda che non capiresti
Guardo i negri rovinare tutta la mia operazione
Perché non erano loro a fare i piani
Se sei geloso di me perché noi amici?
Perché stai capping come se fossi il mio mans?
Perché stai affrontando, comportandoti come se fossi felice per me
Ma non puoi aspettare fino alla fine
E i tuoi nemici, non appoggiarti a loro
Ti chiamano migliore amico e fratello maggiore
Odio le mie viscere, fatti esplodere in faccia
Giuro amore falso peggio del vero odio
Sei una (cagna gelosa)
Ho sempre saputo che eri una (puttana gelosa)
Su quella merda da odio
È una (cagna gelosa)
Lei è una (puttana gelosa)
Sei una (cagna gelosa)
Su quella merda da odio
Whatchu pazzo per la sorella?
Ho sentito che sei arrabbiato perché esisto
Ho sentito che sei arrabbiato perché non sorrido
Nella faccia di un negro per comprarmi merda
Know è una (cagna gelosa)
Sulla tua merda che ti odia
Sì, sei una stronza gelosa
Non voglio vedermi vincere per un cazzo
So perché sei arrabbiato
Ricevo bagagli illimitati
Non controllo nemmeno il prezzo prima di inserire i tag
Sì, parliamo di quello che ho ottenuto
Nigga fanculo quello che avevi
Il tuo culo che odia sarebbe felice di vedermi uscire triste
Sei una puttana gelosa
Solo perché non hai colpito nessun licks
Snitchin' tellin' veloce veloce
Nigga non vuole vederti acceso
Sei una puttana gelosa
Sto parlando di merda in contanti
Colpisco tutte le zappe che vuoi
Non sei riuscito a colpire la mia ultima puttana
Sostenuto due femmine nel mio Benny solo per pulirlo
Non ne hai mai avuti due, ma la gente non può nemmeno sognarlo
Probabilmente Nigga è arrabbiato con me solo perché non è un nascondiglio
Quando dico (stai zitto) puttana, intendo quella merda
Sei una (cagna gelosa)
Ho sempre saputo che eri una (puttana gelosa)
Su quella merda da odio
È una (cagna gelosa)
Lei è una (puttana gelosa)
Sei una (cagna gelosa)
Su quella merda da odio
Whatchu pazzo per la sorella?
Ho sentito che sei arrabbiato perché esisto
Ho sentito che sei arrabbiato perché non sorrido
Nella faccia di un negro per comprarmi merda
Know è una (cagna gelosa)
Sulla tua merda che ti odia
Sì, sei una stronza gelosa
Non voglio vedermi vincere per un cazzo
Tra tutti i negri che odiano nel mondo
Penso che tu mi odi di più
Ho sentito che mi hai bloccato dalla pagina del tuo negro
Quindi non può vedere niente che pubblico
Divertente come il massimo dell'amore che ricevo
Vieni da negri che non ho mai incontrato
Perché i negri che mi vedono nella vita reale
Sii il principale sconvolto
Ma abbiamo lo stesso bambino di 24 ore
Uso solo il mio è un po' più intelligente
E portiamo tutti a casa la stessa borsa
Sei solo arrabbiato perché il mio è un po' più grande
E il mio intero piano è di cagare sui negri
Quindi mi scuso in anticipo
Quindi dovrai diventare un bambino un po' più forte
Perché sono stato quel negro con il piano
Sei una (cagna gelosa)
Ho sempre saputo che eri una (puttana gelosa)
Su quella merda da odio
È una (cagna gelosa)
Lei è una (puttana gelosa)
Sei una (cagna gelosa)
Su quella merda da odio
Whatchu pazzo per la sorella?
Ho sentito che sei arrabbiato perché esisto
Ho sentito che sei arrabbiato perché non sorrido
Nella faccia di un negro per comprarmi merda
Know è una (cagna gelosa)
Sulla tua merda che ti odia
Sì, sei una stronza gelosa
Non voglio vedermi vincere per un cazzo