| Deine Freunde verkaufen jetzt Drogen — okay, cool
| I tuoi amici ora vendono droga - ok, fantastico
|
| Du stehst heute auf der Gästeliste — okay, cool
| Sei nella lista degli invitati oggi - ok, fantastico
|
| Sie sagt, du bist ihr Freund, aber kommt mit — okay, cool
| Dice che sei il suo ragazzo, ma vieni con me, ok, fantastico
|
| Sie sagt, sie macht das nie, aber ich bin in ihr’m Mund
| Dice che non lo fa mai, ma io sono nella sua bocca
|
| Okay, cool, okay, cool, okay, cool, okay, cool
| Va bene, va bene, va bene, va bene
|
| Okay, cool, okay, cool, okay, cool, okay, cool, okay
| Ok cool ok cool ok cool ok cool ok
|
| Hallo, hast du bisschen was zum
| Ciao, hai qualcosa per cui?
|
| Ziehen oder so? | tirare o qualcosa del genere? |
| (ah, ah?) Bisschen oder so? | (ah, ah?) un po' o qualcosa del genere? |
| (ja, ja)
| (Si si)
|
| Bitte, Baby, komm (ja) bitte, Baby, komm
| Per favore piccola vieni (sì) per favore piccola vieni
|
| Sei jetzt mal nicht so (aha), sei jetzt mal nicht so
| Non essere così ora (aha), non essere così ora
|
| Letzes Mal war ich für dich da (genau)
| L'ultima volta che ci sono stato per te (a destra)
|
| Und wenn du jetzt so bist, dann bin ich halt nie wieder da
| E se sei così adesso, allora non ci sarò mai più
|
| Mach die Tür zu, wer hat eine Karte jetzt?
| Chiudi la porta, chi ha un biglietto adesso?
|
| Gib dein Handy, Linien — Zebra
| Dai le tue linee telefoniche: Zebra
|
| Irgendwer ruft an, Handy läutet
| Qualcuno chiama, il cellulare squilla
|
| Oben steht «Mama», bitte mach schnell, schnell
| C'è scritto "Mamma" in alto, per favore sbrigati, sbrigati
|
| Deine Freunde verkaufen jetzt Drogen — okay, cool
| I tuoi amici ora vendono droga - ok, fantastico
|
| Du stehst heute auf der Gästeliste — okay, cool
| Sei nella lista degli invitati oggi - ok, fantastico
|
| Sie sagt, du bist ihr Freund, aber kommt mit — okay, cool
| Dice che sei il suo ragazzo, ma vieni con me, ok, fantastico
|
| Sie sagt, sie macht das nie, aber ich bin in ihr’m Mund
| Dice che non lo fa mai, ma io sono nella sua bocca
|
| Okay, cool, okay, cool, okay, cool, okay, cool
| Va bene, va bene, va bene, va bene
|
| Okay, cool, okay, cool, okay, cool, okay, cool, okay
| Ok cool ok cool ok cool ok cool ok
|
| Alle deine Freunde hassen alle meine Freunde
| Tutti i tuoi amici odiano tutti i miei amici
|
| Aber alle meine Freunde kennen deine Freunde nicht
| Ma tutti i miei amici non conoscono i tuoi amici
|
| Weißt du, was ich mein'? | Sai cosa intendo'? |
| Weißt du, was ich mein'?
| Sai cosa intendo'?
|
| In der Hand Veltliner, in der Hand 'n Wein
| In mano Veltliner, in mano un vino
|
| Es ist Donnerstag und ich kauf mir nix
| È giovedì e non compro niente
|
| Es ist Donnerstag, ich fick' eine Bitch
| È giovedì, sono una cagna del cazzo
|
| Meine Mama sagt, sie ist stolz auf mich
| Mia madre dice che è orgogliosa di me
|
| Weil ich noch immer mach', was ich will (mach' ich schon immer, Mama)
| Perché faccio ancora quello che voglio (lo faccio sempre, mamma)
|
| Deine Freunde verkaufen jetzt Drogen — okay, cool
| I tuoi amici ora vendono droga - ok, fantastico
|
| Du stehst heute auf der Gästeliste — okay, cool
| Sei nella lista degli invitati oggi - ok, fantastico
|
| Sie sagt, du bist ihr Freund, aber kommt mit — okay, cool
| Dice che sei il suo ragazzo, ma vieni con me, ok, fantastico
|
| Sie sagt, sie macht das nie, aber ich bin in ihr’m Mund
| Dice che non lo fa mai, ma io sono nella sua bocca
|
| Okay, cool, okay, cool, okay, cool, okay, cool
| Va bene, va bene, va bene, va bene
|
| Okay, cool, okay, cool, okay, cool, okay, cool, okay | Ok cool ok cool ok cool ok cool ok |