Traduzione del testo della canzone Like Me - Lil Dude, Yung Lean

Like Me (originale)

Racing, going 40 with my shawty in the mist
Talking kind of slowly 'cause of the coke that I just licked
I’m a viking, I’m just striking, lightning up my wrist
It’s gets frightening like The Shining, pulled up with two twins
Chance to get money is a chance I never missed
Alligator, casket slayer, my girl like Lil Kim
I got haters, made me paper, fuck 'em, ain’t no shit
I’ma take your Gucci layers, fuck it, we gon' win
I don’t like your girl, but your girl likes me
I don’t like the cameras, but the cameras like me
Yeah, I like the insects, eat you up, then I leave
We are not the same, you are not like me
I don’t like the water, 'cause I’m swimming too deep
I don’t like the violence, but the pain is care free
I don’t like your girl, but your girl likes me
Yeah, I like the insects, eat you up, then I leave
Hit you up, then I’m gone, hop up in the whip
AK’s and them choppa’s do you wrong, get your nigga dip
You be on that bullshit, smoking on this low
I feel I should’ve got a wood, bitch
Glock on me with the rubber grip
And they got them hollow tips
Boy you better walk on them eggshells, fool we follow you
Them young niggas, they’re not with, they pullin' up and making miracles
He ain’t on shit, act up, we dare you
Shots taken, they rip right through you
Bet when the stick pop, it make him boo boo
He in a shitbag, I’m in a new coupe
Still in the hood like chicken noodle soup
Shoot up your block, then we regroup
Do it again, double back crew
I fucked on your bitch, then I bought her some shoes
I was born to win, you was born to lose
My Fendi, my fifties, might go on a cruise
These niggas know how I’m rockin', I maneuver (pow!)
I don’t like your girl, but your girl likes me
I don’t like the cameras, but the cameras like me
Yeah, I like the insects, eat you up, then I leave
We are not the same, you are not like me
I don’t like the water, 'cause I’m swimming too deep
I don’t like the violence, but the pain is care free
I don’t like your girl, but your girl likes me
Yeah, I like the insects, eat you up, then I leave

Like Me (traduzione)

Correre, fare 40 anni con il mio shawty nella nebbia
Parlando un po' lentamente a causa della coca che ho appena leccato
Sono un vichingo, sto solo colpendo, mi fulmina il polso
Fa paura come Shining, tirato su con due gemelli
La possibilità di ottenere denaro è un'occasione che non ho mai perso
Alligatore, uccisore di scrigni, la mia ragazza come Lil Kim
Ho degli odiatori, mi hanno fatto la carta, fanculo, non è una merda
Prenderò i tuoi strati Gucci, fanculo, vinceremo
Non mi piace la tua ragazza, ma io piaccio alla tua ragazza
Non mi piacciono le fotocamere, ma le fotocamere come me
Sì, mi piacciono gli insetti, ti mangio e poi me ne vado
Non siamo gli stessi, tu non sei come me
Non mi piace l'acqua, perché sto nuotando troppo in profondità
Non mi piace la violenza, ma il dolore è spensierato
Non mi piace la tua ragazza, ma io piaccio alla tua ragazza
Sì, mi piacciono gli insetti, ti mangio e poi me ne vado
Colpisci, poi me ne vado, salta sulla frusta
Gli AK e loro choppa ti sbagliano, fai un tuffo da negro
Stai su quelle stronzate, fumando a questo livello
Sento che dovrei avere un legno, cagna
Glock su di me con l'impugnatura in gomma
E hanno loro punte vuote
Ragazzo, faresti meglio a camminare su quei gusci d'uovo, stupido che ti seguiamo
Quei giovani negri, non sono con loro, si fermano e fanno miracoli
Non è una merda, comportati bene, ti sfidiamo
I colpi presi, ti squarciano
Scommetti quando il bastone scoppia, lo fa fischiare
Lui in una borsa di merda, io in una nuova coupé
Ancora nel cofano come la zuppa di spaghetti di pollo
Spara al tuo blocco, poi ci riorganizziamo
Fallo di nuovo, doppia squadra
Ti ho fottuto addosso, poi le ho comprato delle scarpe
Io sono nato per vincere, tu sei nato per perdere
La mia Fendi, la mia cinquantina, potrebbero andare in crociera
Questi negri sanno come sto suonando, io manovravo (pow!)
Non mi piace la tua ragazza, ma io piaccio alla tua ragazza
Non mi piacciono le fotocamere, ma le fotocamere come me
Sì, mi piacciono gli insetti, ti mangio e poi me ne vado
Non siamo gli stessi, tu non sei come me
Non mi piace l'acqua, perché sto nuotando troppo in profondità
Non mi piace la violenza, ma il dolore è spensierato
Non mi piace la tua ragazza, ma io piaccio alla tua ragazza
Sì, mi piacciono gli insetti, ti mangio e poi me ne vado