Traduzione del testo della canzone Dollar Signs - Yung Mal

Dollar Signs (originale)

Dollar signs
Kap, your name’s on the beat (Hmm)
Yeah
Dollar signs, dollar signs on my mind
Don’t got no love for the bitch, no heart
No, I’m not spending no valuable time
Soon as he tried me, he died
Where he died at, they leave teddy bears like it’s Valentine
Got my hood on my back like a damn spine (Yeah)
We see the opps, we gotta collide
Call 'fore you come to the trap, we got a damn line
Bands on bands on bands just like Drumline
Steppers with me, they be marching
Step, step (Mhm), step, step (Yeah)
Come straight out the hood, I got wealth (Yup)
Ho keep it quiet as kept (Shh)
Fuck it, stretch it and kill
Uh, bam, bling, bale, boom
Hold up, I don’t need no help
Uh, ran that shit up by myself (By myself)
I had to play (Yeah), the hand I was dealt (Okay)
If you told on your gang (Pussy), you told on yourself (For sure)
So get spanked with a belt
Man, hah, what I tell you?
I can’t even blame them
They get that pussy shit from they daddy (Hah)
I thought the money would stop all the madness
Money came, boy, shit got tragic (Fuck)
They say more money, more problems
I guess they ass went camping (Hmm)
Try the gang, they get on your ass like a rash
Won’t try again, you know that shit won’t happen (Fool)
Fire his ass up, they dress him up
They got him dripping in casket (Hah)
Count this shit fast (Yeah), then recount it backwards (Yeah)
Got a sack like a tackle (Sack)
X 'em out like I’m Malcom
Not worried 'bout them, keep them
Dollar signs, dollar signs on my mind
Don’t got no love for the bitch, no heart
No, I’m not spending no valuable time
Soon as he tried me, he died
Where he died at, they leave teddy bears like it’s Valentine
Got my hood on my back like a damn spine (Yeah)
We see the opps, we gotta collide (Crash)
Call 'fore you come to the trap, we got a damn line
Bands on bands on bands just like Drumline (Drums)
Steppers with me, they be marching
Step (Mmh), step (Mmh), step (Mmh), step (Mmh)
Come straight out the hood, I got wealth
Ho keep it quiet as kept
My young niggas wild, they don’t watch where they step
Shit get deep in these streets, better stay on the steps
This lil' nigga steppin' for rep
Your watch is not real, boy, that Rollie a rep'
Put my Rollie in shoeboxes up on the shelf
All the weed I be smokin' exotic, it come from the top of the shelf
Niggas be holdin' they nuts and they breath
Niggas be pussy but they don’t want no problems, don’t want no discrepancy
I told my whole hood we gon' leave us a legacy
Went got me a check, call me Mr. Checkadee
Walk through the mall, fans run up, they huggin' me
I should’ve never fucked her, the bitch keep on bugging me
I’m not from Harlem, but I get that money, B (Yo)
Dollar signs, dollar signs on my mind
Don’t got no love for the bitch, no heart
No, I’m not spending no valuable time
Soon as he tried me, he died
Where he died at, they leave teddy bears like it’s Valentine
Got my hood on my back like a damn spine
We see the opps, we gotta collide

Dollar Signs (traduzione)

Segni del dollaro
Kap, il tuo nome è al ritmo (Hmm)
Sì
Segni del dollaro, segni del dollaro nella mia mente
Non ho amore per la cagna, né cuore
No, non sto spendendo tempo prezioso
Non appena mi ha provato, è morto
Dove è morto, lasciano orsacchiotti come se fosse San Valentino
Ho il cappuccio sulla schiena come una dannata spina dorsale (Sì)
Vediamo gli avversari, dobbiamo scontrarci
Chiama "prima di venire alla trappola, abbiamo una linea dannata
Gruppi su gruppi su gruppi proprio come Drumline
Stepper con me, stanno marciando
Passo, passo (Mhm), passo, passo (Sì)
Vieni fuori dal cofano, ho la ricchezza (Sì)
Ho mantienilo silenzio come tenuto (Shh)
Fanculo, allungalo e uccidi
Uh, bam, bling, bale, boom
Aspetta, non ho bisogno di aiuto
Uh, ho gestito quella merda da solo (da solo)
Ho dovuto giocare (Sì), la mano che mi è stata data (Ok)
Se l'hai detto sulla tua banda (figa), l'hai detto a te stesso (di sicuro)
Quindi fatti sculacciare con una cintura
Amico, ah, cosa ti dico?
Non posso nemmeno biasimarli
Prendono quella merda di figa dal loro papà (Hah)
Pensavo che i soldi avrebbero fermato tutta la follia
I soldi sono arrivati, ragazzo, la merda è diventata tragica (Cazzo)
Dicono più soldi, più problemi
Immagino che siano andati in campeggio (Hmm)
Prova la banda, ti prendono in culo come un'eruzione cutanea
Non ci riproverò, sai che non accadrà una merda (Fool)
Sparagli il culo, lo vestono bene
Lo hanno fatto gocciolare nella bara (Hah)
Conta questa merda velocemente (Sì), poi raccontala al contrario (Sì)
Ho un sacco come un placcaggio (Sacco)
X 'em out come se fossi Malcom
Non preoccuparti per loro, tienili
Segni del dollaro, segni del dollaro nella mia mente
Non ho amore per la cagna, né cuore
No, non sto spendendo tempo prezioso
Non appena mi ha provato, è morto
Dove è morto, lasciano orsacchiotti come se fosse San Valentino
Ho il cappuccio sulla schiena come una dannata spina dorsale (Sì)
Vediamo gli avversari, dobbiamo scontrarci (Crash)
Chiama "prima di venire alla trappola, abbiamo una linea dannata
Gruppi su gruppi su gruppi proprio come Drumline (Drums)
Stepper con me, stanno marciando
Passo (Mmh), passo (Mmh), passo (Mmh), passo (Mmh)
Vieni fuori dal cofano, ho ricchezza
Ho mantienilo silenzio come tenuto
I miei giovani negri sono selvaggi, non guardano dove mettono i piedi
Merda in profondità in queste strade, meglio rimanere sui gradini
Questo piccolo negro fa un passo avanti per il rappresentante
Il tuo orologio non è reale, ragazzo, quel Rollie è un rappresentante
Metti il ​​mio Rollie nelle scatole da scarpe sullo scaffale
Tutta l'erba che sto fumando esotica, viene dalla cima dello scaffale
I negri si tengono impazziti e respirano
I negri sono figa ma non vogliono problemi, non vogliono discrepanza
Ho detto a tutto il mio cappuccio che ci lasceremo un'eredità
Mi è andato un assegno, chiamami Mr. Checkadee
Cammina per il centro commerciale, i fan corrono, mi abbracciano
Non avrei mai dovuto scoparla, la puttana continua a infastidirmi
Non vengo da Harlem, ma ho quei soldi, B (Yo)
Segni del dollaro, segni del dollaro nella mia mente
Non ho amore per la cagna, né cuore
No, non sto spendendo tempo prezioso
Non appena mi ha provato, è morto
Dove è morto, lasciano orsacchiotti come se fosse San Valentino
Ho il cappuccio sulla schiena come una dannata spina dorsale
Vediamo gli avversari, dobbiamo scontrarci