Traduzione del testo della canzone Turn Up - Yung Simmie

Turn Up (originale)

TURN UP, TURN UP, TURN UP, TURN UP, TURN UP, TURN UP, TURN UP, TURN UP
I’m with my white boys we gettin' loose
2 cups ain’t sippin' juice
Eyes low so who is you?
She blew the team I call her blue
In the hood I’m feeling good
Opa Locka we tote them choppas
She need me I don’t need her
He gettin' mad he might need a doctor
I need cake no betty crocker
So I can spin it I got no limit
A crew full of dudes
You ain’t got no women, boy you trippin'
I’m Rico Suave I’m dressed in Linen
Walk in the building smelling like lemons
On stage we getting wild
I’m a grown man but I’m a child
Smoke niggas like black & mild
I say it loud I’m black & proud
Goin' in no comin' out
We puttin' work even in a drought
If I had kids they in her mouth
'Cuz want we chills is what she talking 'bout
I bust a nut can’t feel my legs
I’m layin' down & she walkin' out
I love money, bring it to me
If it ain’t money it’s clean pussy
Turn up then turn out
In the Caddy Daddy we burn-out
Roll a fatty fatty then smoked out
Low key we loced out
Big clips that poke out
Young niggas gon' show out
You are tuned in so welcome
They want me to help 'em
It’s a house party we gettin' naughty
It’s bad bitches I smell 'em
It’s pimp game love no chick
And you know I had to tell 'em
That boy Simmie is so crazy
You better watch your lady
I speak 'bout what I know 'bout
Ain’t no nigga gon' phase me
I do it on the daily but that’s only if they pay me
I just met a girl & I think her name was Hailie
She pulled up in a Mercedes
White on white like Slim Shady
So maybe if you feeling kind of funky tonight
You’ll get slide to my crib where I’m giving that pipe
You can turn on the lights like we bumpin' that future
You like it I know it so I continue to do ya
Let me chop it & screw it
While we sippin' on fluid
Raider the Klan is you down with the movement?
Playin' both sides who you think that you foolin'?
I go stupid in the booth man the niggas start jewelin'

(traduzione)

ALZA, ALZA, ALZA, ALZA, ALZA, ALZA, ALZA, ALZA, ALZA
Sono con i miei ragazzi bianchi che ci stiamo liberando
2 tazze non sorseggiano il succo
Occhi bassi, quindi chi sei?
Ha fatto esplodere la squadra che la chiamo blu
Nella cappa mi sento bene
Opa Locka li abbiamo portati con le braciole
Ha bisogno di me Io non ho bisogno di lei
Si sta arrabbiando perché potrebbe aver bisogno di un medico
Ho bisogno di una torta, non di un piccolo vasellame
Così posso farlo girare, non ho alcun limite
Una squadra piena di tizi
Non hai donne, ragazzo, stai inciampando
Sono Rico Suave, sono vestito di lino
Entra nell'edificio odorando di limoni
Sul palco ci stiamo scatenando
Sono un uomo adulto ma sono un bambino
Negri di fumo come neri e miti
Lo dico ad alta voce, sono nero e orgoglioso
Entrare non esce
Lavoriamo anche in caso di siccità
Se avessi dei figli, loro nella sua bocca
Perché vogliamo brividi è ciò di cui parla
Rompo un dado non riesco a sentire le mie gambe
Mi sto sdraiando e lei esce
Amo i soldi, portameli
Se non sono soldi, è una figa pulita
Alza e poi gira
Nel Caddy Daddy ci esauriamo
Arrotolare un grasso grasso e poi affumicarlo
Basso profilo abbiamo bloccato fuori
Grandi clip che spuntano fuori
I giovani negri si faranno vedere
Sei sintonizzato quindi benvenuto
Vogliono che li aiuti
È una festa in casa che stiamo diventando cattivi
Sono brutte puttane, le annuso
È un gioco da magnaccia, amore senza pulcino
E sai che dovevo dirglielo
Quel ragazzo Simmie è così pazzo
Faresti meglio a tenere d'occhio la tua signora
Parlo di ciò che so
Non c'è nessun negro che mi metta in fase
Lo faccio ogni giorno, ma solo se mi pagano
Ho appena incontrato una ragazza e penso che si chiamasse Hailie
Si è fermata su una Mercedes
Bianco su bianco come Slim Shady
Quindi forse se ti senti un po' strano stasera
Farai scivolare alla mia culla dove sto dando quella pipa
Puoi accendere le luci come se avessimo urtato quel futuro
Ti piace, lo so, quindi continuo a farlo
Fammi tagliarlo e avvitarlo
Mentre sorseggiamo un liquido
Raider the Klan ti piace il movimento?
Interpretando entrambe le parti con chi pensi di prendere in giro?
Divento stupido nella cabina, amico, i negri iniziano a gioire`