Traduzione del testo della canzone Sideways - Yung Skrrt, Slug Christ

Sideways (originale)

Ask her ask her what the exit’s for
Bright lights take you to your lord (so gone)
Angel angel angel at your door
Finna take you on the end result
Oh my god i just for-
(said she wants you to go)
Angel angel angel at your door
Finna take you on the end result
Oh my god i just forgot
But you got me sideways, starin at my place
And none of us leavin, til we on the same page
Let’s get this shit over, I won’t let the time waste
I ain’t comin sober, I ain’t comin no way
But you got me sideways, starin at my place
And none of us leavin, til we on the same page
Let’s get this shit over, I won’t let the time waste
I ain’t comin sober, I ain’t comin no way
(lets get together, oh yeah)
Let’s get together
Let’s have a harmony now
A ritual for everyone to see how
Let’s get together
Let’s have a harmony now
A ritual for everyone to see how
Modulate me
Modulate me
Modulate me
Modulate me
Ask her what the exit’s for
Ask her ask her what the exit’s for
Ask her ask her what the exit’s for
Bright lights take you to your lord
Angel angel angel at your door
Finna take you on the end result
Oh my god I just forgot
Let’s vibrate, let go of this
Let go of us, let go of my wrist
Big eskimo, big stupid flip
My bacteria is excellent
I’m mother earth, I’m mother rich
Can’t handle us, you can’t handle shit
I’m a satellite, you a sack of shit
I really hope for something sometimes
But you got me sideways, starin at my place
And none of us leavin, til we on the same page
Let’s get this shit over, I won’t let the time waste
I ain’t comin sober, I ain’t comin no way
But you got me sideways, starin at my place
And none of us leavin, til we on the same page
Let’s get this shit over, I won’t let the time waste
I ain’t comin sober, I ain’t comin no way

Sideways (traduzione)

Chiedile di chiederle a cosa serve l'uscita
Le luci intense ti portano dal tuo signore (così andato)
Angelo angelo angelo alla tua porta
Finna ti guida sul risultato finale
Oh mio dio, io solo per-
(ha detto che vuole che tu vada)
Angelo angelo angelo alla tua porta
Finna ti guida sul risultato finale
Oh mio Dio, me ne sono semplicemente dimenticato
Ma mi hai preso di lato, fissando casa mia
E nessuno di noi lascia, finché non siamo sulla stessa pagina
Facciamola finita con questa merda, non lascerò perdere tempo
Non vengo sobrio, non vengo in nessun modo
Ma mi hai preso di lato, fissando casa mia
E nessuno di noi lascia, finché non siamo sulla stessa pagina
Facciamola finita con questa merda, non lascerò perdere tempo
Non vengo sobrio, non vengo in nessun modo
(ritroviamoci, oh sì)
Uniamoci
Ora abbiamo un'armonia
Un rituale per tutti per vedere come
Uniamoci
Ora abbiamo un'armonia
Un rituale per tutti per vedere come
Modulami
Modulami
Modulami
Modulami
Chiedile a cosa serve l'uscita
Chiedile di chiederle a cosa serve l'uscita
Chiedile di chiederle a cosa serve l'uscita
Le luci intense ti portano dal tuo signore
Angelo angelo angelo alla tua porta
Finna ti guida sul risultato finale
Oh mio Dio, me ne sono appena dimenticato
Vibramo, lasciamo andare questo
Lasciaci andare, lascia andare il mio polso
Grande eschimese, grande stupido flip
I miei batteri sono eccellenti
Sono madre terra, sono madre ricca
Non puoi gestire noi, non puoi gestire la merda
Io sono un satellite, tu un sacco di merda
Spero davvero in qualcosa a volte
Ma mi hai preso di lato, fissando casa mia
E nessuno di noi lascia, finché non siamo sulla stessa pagina
Facciamola finita con questa merda, non lascerò perdere tempo
Non vengo sobrio, non vengo in nessun modo
Ma mi hai preso di lato, fissando casa mia
E nessuno di noi lascia, finché non siamo sulla stessa pagina
Facciamola finita con questa merda, non lascerò perdere tempo
Non vengo sobrio, non vengo in nessun modo