Traduzione del testo della canzone Adolescent - YUNHWAY

Adolescent (originale)

매일 아침 뜨는 해가 너무 싫어
일어나긴 더더욱 싫어
눈을 뜨지 않고 싶어
계속 날 깨우는 핸드폰 너무 싫어
던져 버리고 싶어 미워
밥 먹어라는 말에 일어나 oh
하고 싶은 건 많아도
하고 싶지 않고
너는 멀어지고
더는 네 말 듣지 않고
싶어 내버려 둬
나를 내버려 둬
해도 돼 맘대로 해야 돼
You don’t have to prove
Yourself no nobody
Get your feet up on the ground
And do your thang
Do your thang do your thang
Care ‘bout nobody
Who the fuck you tryna impress
Cuz you better off the way
You are just gotta finness
Bitch you know you do you
And it’s nobody’s business
I like the way you are
Bruno mars in this b
Adolescent girl
Adolescent girl Adolescent girl
Adolescent girl
Adolescent girl Adolescent girl
잊어버려 your past
It don’t matter
What it don’t last
Whatever you do don’t make it
‘bout nobody else
But you
Don’t let anybody
Tell you’re nothing
하고 싶은 대로 해
You’re something
이걸로도 충분해 걱정하지 말고
하고 싶은 대로 해
It matters baby how you feel
We care bout how you feel
It matters how you feel
Don’t worry baby do you thang
너는 중요해 your feels
너는 중요해 your feels
해도 돼 맘대로 해야 돼
You don’t have to prove
Yourself no nobody
Get your feet up on the ground
And do your thang
Do your thang do your thang
Care ‘bout nobody
Who the fuck you tryna impress
Cuz you better off the way
You are just gotta finness
Bitch you know you do you
And it’s nobody’s business
I like the way you are
Bruno mars in this b
Adolescent girl
Adolescent girl Adolescent girl
Adolescent girl
Adolescent girl Adolescent girl
Adolescent girl
Adolescent girl Adolescent girl
Adolescent girl
Adolescent girl Adolescent girl

Adolescent (traduzione)

Odio il sole che sorge ogni mattina
Odio ancora di più svegliarmi
Non voglio aprire gli occhi
Odio i cellulari che continuano a svegliarmi
Odio buttarlo via
Mi alzo quando dico mangia, oh
Anche se ci sono molte cose che voglio fare
non voglio
tu vai via
Non ti ascolto più
Lasciami in pace
Lasciami in pace
Puoi farlo, devi fare quello che vuoi
Non devi sondare
Tu stesso nessuno
Metti i piedi per terra
E fai il tuo grazie
Fai il tuo grazie, fai il tuo grazie
Non importa a nessuno
Chi cazzo stai cercando di impressionare
Perché è meglio che ti muovi
Devi solo stare bene
Cagna sai che lo fai tu
E non sono affari di nessuno
mi piace come sei
Bruno Mars in questo b
Ragazza adolescente
Ragazza adolescente Ragazza adolescente
Ragazza adolescente
Ragazza adolescente Ragazza adolescente
Dimentica il tuo passato
Non importa
Cosa non dura
Qualunque cosa tu faccia, non ce la fai
'per nessun altro
Ma tu
Non lasciare che nessuno
Dì che non sei niente
Fai quello che vuoi
Sei qualcosa
Non preoccuparti, basta
Fai quello che vuoi
È importante, piccola, come ti senti
Ci interessa come ti senti
Importa come ti senti
Non preoccuparti piccola, grazie
sei importante, i tuoi sentimenti
sei importante, i tuoi sentimenti
Puoi farlo, devi fare quello che vuoi
Non devi sondare
Tu stesso nessuno
Metti i piedi per terra
E fai il tuo grazie
Fai il tuo grazie, fai il tuo grazie
Non importa a nessuno
Chi cazzo stai cercando di impressionare
Perché è meglio che ti muovi
Devi solo stare bene
Cagna sai che lo fai tu
E non sono affari di nessuno
mi piace come sei
Bruno Mars in questo b
Ragazza adolescente
Ragazza adolescente Ragazza adolescente
Ragazza adolescente
Ragazza adolescente Ragazza adolescente
Ragazza adolescente
Ragazza adolescente Ragazza adolescente
Ragazza adolescente
Ragazza adolescente Ragazza adolescente