Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Желаю Вам, artista - Юрий Гуляев.
Data di rilascio: 31.12.1997
Linguaggio delle canzoni: lingua russa
Желаю Вам(originale) |
Дождинка малая на землю капнула. |
А мы не встретимся, что было — кануло, |
Что было — не было, что было — сгинуло… |
Прошу за всё простить меня. |
Как тихо в комнате, как пусто в комнате, |
И вы лицо моё не сразу вспомните. |
Потом забудете, совсем забудете. |
Прошу за всё простить меня. |
Желаю вам всегдашней радости в судьбе, |
Желаю вам всего того, |
что вы желаете себе, |
Желаю вам одних счастливых дней в году, |
Прошу меня не узнавать, |
когда во сне я к вам приду! |
Над заревой землёй дожди проносятся, |
На заревой земле тропинок множество. |
И мы не встретимся, а если встретимся — |
Прошу за всё простить меня. |
Дождинка малая на землю капнула. |
А мы не встретились, что было — кануло, |
Что было — не было, что было — сгинуло… |
Прошу за всё простить меня. |
Желаю вам всегдашней радости в судьбе, |
Желаю вам всего того, |
что вы желаете себе, |
Желаю вам одних счастливых дней в году, |
Прошу меня не узнавать, |
когда во сне я к вам приду! |
Желаю вам одних счастливых дней в году… |
Желаю вам… |
(traduzione) |
Una piccola goccia di pioggia gocciolava a terra. |
E non ci incontreremo, ciò che è stato - affondato, |
Ciò che era - non era, ciò che era - è scomparso... |
Ti chiedo di perdonarmi per tutto. |
Com'è silenziosa la stanza, quanto vuota è la stanza, |
E non ricorderai subito la mia faccia. |
Poi dimentica, dimentica completamente. |
Ti chiedo di perdonarmi per tutto. |
Ti auguro gioia eterna nel destino, |
auguro a tutti voi |
cosa desideri per te stesso |
Ti auguro dei giorni felici all'anno, |
Per favore, non mi conosci |
quando in sogno vengo da te! |
Sulla terra luminosa spazzano le piogge, |
Ci sono molti sentieri sulla terra luminosa. |
E non ci incontreremo, e se ci incontriamo... |
Ti chiedo di perdonarmi per tutto. |
Una piccola goccia di pioggia gocciolava a terra. |
E non ci siamo incontrati, cosa era - affondato, |
Ciò che era - non era, ciò che era - è scomparso... |
Ti chiedo di perdonarmi per tutto. |
Ti auguro gioia eterna nel destino, |
auguro a tutti voi |
cosa desideri per te stesso |
Ti auguro dei giorni felici all'anno, |
Per favore, non mi conosci |
quando in sogno vengo da te! |
Ti auguro dei giorni felici all'anno... |
Ti auguro… |