Testi di Желаю Вам - Юрий Гуляев, Камерный оркестр п/у Захария Кожарского

Желаю Вам - Юрий Гуляев, Камерный оркестр п/у Захария Кожарского
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Желаю Вам, artista - Юрий Гуляев.
Data di rilascio: 31.12.1997
Linguaggio delle canzoni: lingua russa

Желаю Вам

(originale)
Дождинка малая на землю капнула.
А мы не встретимся, что было — кануло,
Что было — не было, что было — сгинуло…
Прошу за всё простить меня.
Как тихо в комнате, как пусто в комнате,
И вы лицо моё не сразу вспомните.
Потом забудете, совсем забудете.
Прошу за всё простить меня.
Желаю вам всегдашней радости в судьбе,
Желаю вам всего того,
что вы желаете себе,
Желаю вам одних счастливых дней в году,
Прошу меня не узнавать,
когда во сне я к вам приду!
Над заревой землёй дожди проносятся,
На заревой земле тропинок множество.
И мы не встретимся, а если встретимся —
Прошу за всё простить меня.
Дождинка малая на землю капнула.
А мы не встретились, что было — кануло,
Что было — не было, что было — сгинуло…
Прошу за всё простить меня.
Желаю вам всегдашней радости в судьбе,
Желаю вам всего того,
что вы желаете себе,
Желаю вам одних счастливых дней в году,
Прошу меня не узнавать,
когда во сне я к вам приду!
Желаю вам одних счастливых дней в году…
Желаю вам…
(traduzione)
Una piccola goccia di pioggia gocciolava a terra.
E non ci incontreremo, ciò che è stato - affondato,
Ciò che era - non era, ciò che era - è scomparso...
Ti chiedo di perdonarmi per tutto.
Com'è silenziosa la stanza, quanto vuota è la stanza,
E non ricorderai subito la mia faccia.
Poi dimentica, dimentica completamente.
Ti chiedo di perdonarmi per tutto.
Ti auguro gioia eterna nel destino,
auguro a tutti voi
cosa desideri per te stesso
Ti auguro dei giorni felici all'anno,
Per favore, non mi conosci
quando in sogno vengo da te!
Sulla terra luminosa spazzano le piogge,
Ci sono molti sentieri sulla terra luminosa.
E non ci incontreremo, e se ci incontriamo...
Ti chiedo di perdonarmi per tutto.
Una piccola goccia di pioggia gocciolava a terra.
E non ci siamo incontrati, cosa era - affondato,
Ciò che era - non era, ciò che era - è scomparso...
Ti chiedo di perdonarmi per tutto.
Ti auguro gioia eterna nel destino,
auguro a tutti voi
cosa desideri per te stesso
Ti auguro dei giorni felici all'anno,
Per favore, non mi conosci
quando in sogno vengo da te!
Ti auguro dei giorni felici all'anno...
Ti auguro…
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
На безымянной высоте 2014
Мы учим летать самолёты 2016
Созвездие Гагарина 2023
Я люблю тебя, Россия 2023
Как нас Юра в полет провожал 2023
Созвездье Гагарина (Запись с ТВ-концерта) 2023
Россия 2023
Песня о неоткрытых островах 2023
Как нас Юра в полет провожал (Запись с ТВ-концерта) 2023

Testi dell'artista: Юрий Гуляев