Traduzione del testo della canzone Někde v Oblacích - Yzomandias

Někde v Oblacích (originale)

Lítám v oblacích jak pták
Vysoko jak panelák
Hráč roku nemusíš se ptát
Radši ubal další štron
Ještě nejdem spát
Kouřim weed, letim výš
Jsem někde v oblacíh
Kou-kouřim weed, letim výš
S-sem někde v obla
Kou-v obla, kouřim-kouřim
Letim výš jsem někde v o-o-o-o-o
Weed, weed, letim výš
Jsem někde v oblacích
Leťim výš a neplánuju spadnout dólu
Tvoje holka s náma, ještě nechce dómu
A ty, mě můžeš vidět koukni na oblóhu
Freddy balí rakety, letíme do vesmíru
Yes, Pre-Pre Union, Logic, Shadow D
Pálíme hrozný množství
Lítám ale ne na dovolený
A tvoje holka, může s náma
Jestli nemá strach z lítání
Vemu tě na cestu kolem světa
Jestli chceš bejby tak poleť s náma
Lítám v oblacích jak pták
Vysoko jak panelák
Hráč roku nemusíš se ptát
Radši ubal další štron
Ještě nejdem spát
Kouřim weed, letim výš
Jsem někde v oblacíh
Kou-kouřim weed, letim výš
S-sem někde v obla
Kou-v obla, kouřim-kouřim
Letim výš jsem někde v o-o-o-o-o
Weed, weed, letim výš
Jsem někde v oblacích
Mám jednu holku vedle sebe, ta mi balí weed
Přitom nehulí jen odpálí a podá víš
Druhá nalejvá Gin Tonic a moc dobře ví
Jak to mám rád, půl na půl a vychlazený
Jsem student na vejšce
Tak asi proto žiju v oblacích
Pas nemám už pár let
Ale to není problém, nevadí
Lítám každej den takže
Nejsem zvyklej choďit po vlastních
A nikdy nehul s náma kámo
Neodejdeš po vlastních
Lítám v oblacích jak pták
Vysoko jak panelák
Hráč roku nemusíš se ptát
Radši ubal další štron
Ještě nejdem spát
Kouřim weed, letim výš
Jsem někde v oblacíh
Kou-kouřim weed, letim výš
S-sem někde v obla
Kou-v obla, kouřim-kouřim
Letim výš jsem někde v o-o-o-o-o
Weed, weed, letim výš
Jsem někde v oblacích

Někde v Oblacích (traduzione)

Io volo tra le nuvole come un uccello
Alto come un condominio
Non devi chiedere a Giocatore dell'anno
Farebbe meglio a prepararne un altro
Non ho ancora intenzione di dormire
Fumo erba, volo più in alto
Sono da qualche parte tra le nuvole
Kou-fumo erba, io volo più in alto
S-qui da qualche parte nel cloud
Kou-v obla, smourim-smokim
Sto volando più in alto da qualche parte in o-o-o-o-o
Erba, erba, sto volando più in alto
Sono da qualche parte tra le nuvole
Sto volando più in alto e non ho intenzione di cadere
La tua ragazza con noi non vuole ancora una cupola
E tu, puoi vedermi guardare il campanello
Freddy sta preparando i razzi, stiamo volando nello spazio
Sì, Pre-Pre Union, Logic, Shadow D
Bruciamo moltissimo
Ma non sto volando in vacanza
E la tua ragazza, può stare con noi
Se non ha paura di volare
Ti portiamo in un viaggio intorno al mondo
Se vuoi bambini, vola con noi
Io volo tra le nuvole come un uccello
Alto come un condominio
Non devi chiedere a Giocatore dell'anno
Farebbe meglio a prepararne un altro
Non ho ancora intenzione di dormire
Fumo erba, volo più in alto
Sono da qualche parte tra le nuvole
Kou-fumo erba, io volo più in alto
S-qui da qualche parte nel cloud
Kou-v obla, smourim-smokim
Sto volando più in alto da qualche parte in o-o-o-o-o
Erba, erba, sto volando più in alto
Sono da qualche parte tra le nuvole
Ho una ragazza accanto a me, mi prepara l'erba
In tal modo, non si limita a sparare e a sparare, sai
L'altro versa Gin Tonic e lo sa benissimo
Come piace a me, metà e metà fredda
Sono uno studente universitario
Probabilmente è per questo che vivo tra le nuvole
Non ho il passaporto da qualche anno
Ma non è un problema, non importa
Io volo tutti i giorni così
Non sono abituato ad andare per la mia strada
E non ha mai giocato con noi, amico
Non te ne andrai da solo
Io volo tra le nuvole come un uccello
Alto come un condominio
Non devi chiedere a Giocatore dell'anno
Farebbe meglio a prepararne un altro
Non ho ancora intenzione di dormire
Fumo erba, volo più in alto
Sono da qualche parte tra le nuvole
Kou-fumo erba, io volo più in alto
S-qui da qualche parte nel cloud
Kou-v obla, smourim-smokim
Sto volando più in alto da qualche parte in o-o-o-o-o
Erba, erba, sto volando più in alto
Sono da qualche parte tra le nuvole