Traduzione del testo della canzone Drunken Fall - Zach Mccoy

Drunken Fall (originale)

Well all the King’s men and all his horses
Tried to put you back together again
But I’m the one who fell
With the devil and all of his sin
Where does it hurt my baby
Where does it hurt my son
Where does it hurt my baby
You are the only one
Well my knees are bloody
And I think that I’m gonna die
But I know no ones coming for me
A diet reunion in the only one to gain
Where does it hurt my baby
Where does it hurt my son
Where does it hurt my baby
You are the only one
So I came out bloodied and battered
Eyes black and my nose a bust
I swore that I’d never come back
Left that part of me dead in the dust
Hold me
Don’t cry
Don’t panic
Don’t let me die
I gotta get outta here
I gotta get outta here
I gotta get outta here
I gotta get outta here
I gotta get outta here
I gotta get outta here
Come on
Don’t die
You can live if you want
You got death in your eyes
Go on
Give up
No one give a shit
About something that dies
Hold me
Don’t cry
Don’t panic
Don’t let me die
I gotta get outta here
I gotta get outta here
I gotta get outta here
I gotta get outta here
I gotta get outta here
I gotta get outta here
So I came out bloodied and battered
Oh sending daggers with my eyes
Holding the knife in my teeth
Looking more dead than alive
Where does it hurt my baby
Where does it hurt my son
Where does it hurt my baby
You are the only one

(traduzione)

Ebbene, tutti gli uomini del Re e tutti i suoi cavalli
Ho cercato di rimontarti
Ma sono io quello che è caduto
Con il diavolo e tutti i suoi peccati
Dove fa male al mio bambino
Dove fa male a mio figlio
Dove fa male al mio bambino
Sei l'unico
Bene, le mie ginocchia sono sanguinanti
E penso che morirò
Ma so che nessuno viene a prendermi
Una riunione di dieta nell'unico da guadagnare
Dove fa male al mio bambino
Dove fa male a mio figlio
Dove fa male al mio bambino
Sei l'unico
Quindi ne sono uscito insanguinato e malconcio
Occhi neri e il mio naso un busto
Ho giurato che non sarei mai tornato
Ha lasciato quella parte di me morta nella polvere
Reggimi
Non piangere
Niente panico
Non lasciarmi morire
Devo uscire di qui
Devo uscire di qui
Devo uscire di qui
Devo uscire di qui
Devo uscire di qui
Devo uscire di qui
Dai
Non morire
Puoi vivere se vuoi
Hai la morte nei tuoi occhi
Vai avanti
Abbandonare
A nessuno frega un cazzo
A proposito di qualcosa che muore
Reggimi
Non piangere
Niente panico
Non lasciarmi morire
Devo uscire di qui
Devo uscire di qui
Devo uscire di qui
Devo uscire di qui
Devo uscire di qui
Devo uscire di qui
Quindi ne sono uscito insanguinato e malconcio
Oh, mando pugnali con i miei occhi
Tenendo il coltello tra i denti
Sembrando più morto che vivo
Dove fa male al mio bambino
Dove fa male a mio figlio
Dove fa male al mio bambino
Sei l'unico