Traduzione del testo della canzone Finger Pick - Zack Gray

Finger Pick (originale)

Oooo I know it’s not good enough
Oooo I know
How could I not break the bad ties
They’ve seen that I was on my way
How do you call it always
That I just get in my way
So stop me while you can so I notice
All the ways I fell out of time
And everywhere I go isn’t helping
I’m seeing all the ways I don’t like
I’ve been like ohhhhhh
No doubt ohhhhhh
No doubt in the world bout you
I just want to go out
Have some fun with my friends
That’s why we just live on the edge
So stop never wanna go
Never wanna say never wanna know
I know it’s hard this room’s gotten old
But I’ll always be open now so don’t play me
It’s nothing, to no one, no one, no one else
Ooooo don’t lay
Don’t lay by mistake
Don’t lay don’t lay don’t lay
If girl you wanna play
Namaste and we can go
I feel like I don’t feel right
I feel like I don’t you know
Feel like I was homeless without you right?
Only love only love
Only looking back and I realized oh oh oh ya
And I’m tripping again bout you
When you were down I would sing
High the wind blows I am lost
I looked down and I see you calling
I would and I would know
I would know, I would, I would know
I would, I would, I would know
If you were gone I would
I would know
I looked down and I already know
Already know
And I would already know

Finger Pick (traduzione)

Oooo lo so che non è abbastanza buono
Oooo lo so
Come potevo non rompere i cattivi legami
Hanno visto che stavo arrivando
Come si chiama sempre
Che mi metto solo sulla mia strada
Quindi fermami finché puoi, così me ne accorgo
Tutti i modi in cui sono caduto fuori dal tempo
E ovunque io vada non mi aiuta
Vedo tutti i modi che non mi piacciono
Sono stato come ohhhhhh
Senza dubbio ohhhhhh
Nessun dubbio nel mondo su di te
Voglio solo uscire
Divertiti con i miei amici
Ecco perché viviamo solo al limite
Quindi smettila di non volerci più andare
Non voglio mai dire, non voglio mai sapere
So che è difficile che questa stanza sia invecchiata
Ma ora sarò sempre aperto, quindi non giocare con me
Non è niente, per nessuno, per nessuno, per nessun altro
Ooooo non sdraiarti
Non mentire per errore
Non sdraiare non sdraiare non sdraiare
Se ragazza vuoi giocare
Namaste e noi possiamo andare
Mi sembra di non sentirmi bene
Mi sembra di non sapere
Ti senti come se fossi un senzatetto senza di te, giusto?
Solo amore solo amore
Solo guardando indietro ho realizzato oh oh oh ya
E sto inciampando di nuovo per te
Quando eri giù cantavo
Soffia forte il vento, mi sono perso
Ho guardato in basso e vedo che stai chiamando
Lo saprei e lo saprei
Lo saprei, lo saprei, lo saprei
Lo saprei, lo farei, lo saprei
Se te ne fossi andato, lo farei
Vorrei sapere
Ho guardato in basso e lo so già
Lo so già
E lo saprei già