Traduzione del testo della canzone The Edge Of Sanity - Zanister, David T. Chastain, Michael Harris

The Edge Of Sanity (originale)

The Edge Of Sanity
The creatures of the night are stirring
My soul it longs to be set free
My blood is fire forever burning
The spirits come to dance for me
I scream but no one hears me, I run but still I’m doomed
Ancients of Egypt haunt me.
Curse of the Pharaoh’s tomb
We dug into the sacred valley.
For tombs of ancient kings
We found the treasure of golden dreams
Now everyone is dead but me.
I scream but no one hears me, I run but still I’m doomed.
Ancients of Egypt haunt me.
Curse of the Pharaoh’s tomb
The curse burns on eternally.
The wolves they bay to torment me.
Bloody payment for blaspheming
The sacred tomb of Egypt’s King.
The Pharaoh’s guardians come to taunt me
With visions of my death to be
The curse of Osiris upon me.
I’m on the Edge of Sanity.
I scream but no one hears me.
I run but still I’m doomed.
Ancients of Egypt haunt me.
Curse of the Pharaoh’s tomb.
Inside the Book of the Dead
My name in blood has been written
The curse hangs over my head
With no chance to be forgiven
No banishings to be said
Egyptian hell I must live in. This is the Edge of Sanity.
There is no cheating destiny
The ship of fate has come for me
The vengeful Gods show no mercy
Strong is the power.
This curse of old.
Soon to devour my soul.
The night beckons it calls to me.
The spirits dance upon the breeze.
I live the curse eternally.
I’m on the Edge of Sanity.

The Edge Of Sanity (traduzione)

Il confine della sanità mentale
Le creature della notte si stanno agitando
La mia anima desidera essere liberata
Il mio sangue è fuoco che brucia per sempre
Gli spiriti vengono a ballare per me
Urlo ma nessuno mi sente, corro ma sono comunque condannato
Gli antichi dell'Egitto mi perseguitano.
Maledizione della tomba del faraone
Abbiamo scavato nella valle sacra.
Per le tombe di antichi re
Abbiamo trovato il tesoro dei sogni d'oro
Ora sono tutti morti tranne me.
Urlo ma nessuno mi sente, corro ma sono comunque condannato.
Gli antichi dell'Egitto mi perseguitano.
Maledizione della tomba del faraone
La maledizione brucia eternamente.
I lupi abbaiano per tormentarmi.
Pagamento sanguinoso per bestemmiare
La sacra tomba del re d'Egitto.
I guardiani del faraone vengono a schernirmi
Con visioni della mia futura morte
La maledizione di Osiride su di me.
Sono sull'orlo della sanità mentale.
Urlo ma nessuno mi sente.
Corro ma sono comunque condannato.
Gli antichi dell'Egitto mi perseguitano.
Maledizione della tomba del faraone.
Dentro il libro dei morti
Il mio nome con il sangue è stato scritto
La maledizione incombe sulla mia testa
Senza alcuna possibilità di essere perdonato
Nessun esilio da dire
Inferno egiziano in cui devo vivere. Questo è il confine della sanità mentale.
Non esiste un destino traditore
La nave del destino è venuta per me
Gli dei vendicativi non mostrano pietà
Forte è il potere.
Questa antica maledizione.
Presto a divorare la mia anima.
La notte chiama, mi chiama.
Gli spiriti danzano sulla brezza.
Vivo eternamente la maledizione.
Sono sull'orlo della sanità mentale.