Traduzione del testo della canzone Soldiers of the Flame - Chastain, David T. Chastain

Soldiers of the Flame (originale)

They blacken the night
They strengthen the fight
They’re demons and gods to us all
Some call it an omen
Or a prayer that was stolen
From under the master’s sight
They are soldiers of the flame
Beware, or you shall be the same
They hold their heads high
Make no time to cry
They’re always aware of us all
They’re looking to help you
While smiling to trick you
Offering you care when you fall
They are soldiers of the flame
Beware, or you shall be the same
They are soldiers of the flame
Beware, or you shall be the same
It’s green in the summer
Yet brown in the winter
Like seasons they always revolve
Look out for the laughter
Behind every master
They seem to take part of us all
They are soldiers of the flame
Beware, or you shall be the same
Soldiers of the flame
Soldiers of the flame
They blacken the night
They strengthen the fight
Soldiers of the flame

(traduzione)

Anneriscono la notte
Rafforzano la lotta
Sono demoni e dei per tutti noi
Alcuni lo chiamano un presagio
O una preghiera che è stata rubata
Da sotto gli occhi del maestro
Sono soldati della fiamma
Fai attenzione, o sarai lo stesso
Tengono la testa alta
Non avere il tempo di piangere
Sono sempre a conoscenza di tutti noi
Stanno cercando di aiutarti
Sorridendo per ingannarti
Offrendoti cura quando cadi
Sono soldati della fiamma
Fai attenzione, o sarai lo stesso
Sono soldati della fiamma
Fai attenzione, o sarai lo stesso
È verde d'estate
Eppure marrone in inverno
Come le stagioni, ruotano sempre
Fai attenzione alle risate
Dietro ogni maestro
Sembrano prendere parte a tutti noi
Sono soldati della fiamma
Fai attenzione, o sarai lo stesso
Soldati della fiamma
Soldati della fiamma
Anneriscono la notte
Rafforzano la lotta
Soldati della fiamma