Traduzione del testo della canzone Bu Gece - Zara

Bu Gece (originale)

Is it a dream or a magical sight
My heart’s wish is made tonight
Is it a dream sword or a fire
I am full of fire tonight
I can’t tell day from night
The sun from the stars so bright
His enchanted eyes make me happy
Make me loose my mind tonight
I can’t tell day from night
The sun from the stars so bright
His enchanted eyes make me happy
Make me loose my mind tonight
In his presence, at his sight
A mystical dance I perform tonight
Like arid earth in a rose garden
I flow like a torrent tonight
I can’t tell day from night
The sun from the stars so bright
His enchanted eyes make me happy
Make me loose my mind tonight
I can’t tell day from night
The sun from the stars so bright
His enchanted eyes make me happy
Make me loose my mind tonight

Bu Gece (traduzione)

È un sogno o uno spettacolo magico
Il desiderio del mio cuore è stato realizzato stasera
È una spada da sogno o un fuoco
Sono pieno di fuoco stasera
Non riesco a distinguere il giorno dalla notte
Il sole delle stelle così luminoso
I suoi occhi incantati mi rendono felice
Fammi perdere la testa stasera
Non riesco a distinguere il giorno dalla notte
Il sole delle stelle così luminoso
I suoi occhi incantati mi rendono felice
Fammi perdere la testa stasera
Alla sua presenza, alla sua vista
Una danza mistica che eseguo stasera
Come terra arida in un roseto
Flusso come un torrent stasera
Non riesco a distinguere il giorno dalla notte
Il sole delle stelle così luminoso
I suoi occhi incantati mi rendono felice
Fammi perdere la testa stasera
Non riesco a distinguere il giorno dalla notte
Il sole delle stelle così luminoso
I suoi occhi incantati mi rendono felice
Fammi perdere la testa stasera