Traduzione del testo della canzone Kederli Günlerimde - Zara

Kederli Günlerimde (originale)

Kederli günlerimde arkadaş oldun bana
Ne güzel anlaşırken şimdi ne oldu sana
Ayrılmaksa maksadın istersen ayrılalım
Barışmaksa maksadın hadi gel barışalım
Ettiğin o yeminler söyle şimdi nerede
Anladım sevmiyorsun beni bu son günlerde
Ayrılmaksa maksadın istersen ayrılalım
Barışmaksa maksadın hadi gel barışalım
Şimdi çok derbederim yalnız sensin kederim
İnan bana sevgilim seni hala severim
Ayrılmaksa maksadın istersen ayrılalım
Barışmaksa maksadın hadi gel barışalım

Kederli Günlerimde (traduzione)

Eri mio amico nei miei giorni tristi
Cosa ti è successo quando eri così d'accordo?
Se vuoi rompere, lasciamoci se vuoi.
Se il tuo scopo è fare la pace, facciamo la pace
Dimmi dove sono quei voti che hai preso ora
Capisco che non mi ami in questi ultimi giorni
Se vuoi rompere, lasciamoci se vuoi.
Se il tuo scopo è fare la pace, facciamo la pace
Ora sono nei guai, solo tu sei il mio dolore
Credimi tesoro, ti amo ancora
Se vuoi rompere, lasciamoci se vuoi.
Se il tuo scopo è fare la pace, facciamo la pace