Testi di Zeytinyağlı (Gelin Nazlanması) - Zara

Zeytinyağlı (Gelin Nazlanması) - Zara
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Zeytinyağlı (Gelin Nazlanması), artista - Zara. Canzone dell'album Boyut, nel genere Музыка мира
Data di rilascio: 21.05.2000
Etichetta discografica: Ulus Müzik San
Linguaggio delle canzoni: inglese

Zeytinyağlı (Gelin Nazlanması)

(originale)
I can’t eat olive oil dishes, oh mercy
I can’t wear coloured dresses, oh mercy
I can’t wear coloured dresses, oh mercy
To an ignorant man like you
I can’t say sir, oh mercy
I can’t say sir, oh mercy
I’m stuck on a foggy mountain
Where is my only loved one?
I’m stuck on a foggy mountain
Where is my only loved one?
Black grape on the vine
On her head the scarf is green
On her head the scarf is green
I won’t leave my loved one
Please god, a destiny not so dark
Please god, a destiny not so dark
I’m stuck on a foggy mountain
Where is my only loved one?
I’m stuck on a foggy mountain
Where is my only loved one?
Grapes I have picked
My dowry I have packed
My dowry I have packed
Give me back my beloved
My mother’s sanction I have
My mother’s sanction I have
I’m stuck on a foggy mountain
Where is my only loved one?
I’m stuck on a foggy mountain
Where is my only loved one?
I’m stuck on a foggy mountain
Where is my only loved one?
(traduzione)
Non posso mangiare piatti a base di olio d'oliva, oh pietà
Non posso indossare abiti colorati, oh pietà
Non posso indossare abiti colorati, oh pietà
A un uomo ignorante come te
Non posso dire signore, oh pietà
Non posso dire signore, oh pietà
Sono bloccato su una montagna nebbiosa
Dov'è la mia unica persona amata?
Sono bloccato su una montagna nebbiosa
Dov'è la mia unica persona amata?
Uva nera sulla vite
Sulla testa la sciarpa è verde
Sulla testa la sciarpa è verde
Non lascerò la mia persona amata
Ti prego dio, un destino non così oscuro
Ti prego dio, un destino non così oscuro
Sono bloccato su una montagna nebbiosa
Dov'è la mia unica persona amata?
Sono bloccato su una montagna nebbiosa
Dov'è la mia unica persona amata?
Uva che ho raccolto
La mia dote l'ho confezionata
La mia dote l'ho confezionata
Ridammi il mio amato
Ho la sanzione di mia madre
Ho la sanzione di mia madre
Sono bloccato su una montagna nebbiosa
Dov'è la mia unica persona amata?
Sono bloccato su una montagna nebbiosa
Dov'è la mia unica persona amata?
Sono bloccato su una montagna nebbiosa
Dov'è la mia unica persona amata?
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Kiraz Aldım Dikmenden ft. Zara, Zeynep Atagür, Erol Köker 1999
Yandım ft. Zara 2004
Hasretinden Yandı Gönlüm 2000
Elif Dedim 2002
Eklemedir Koca Konak 2014
Halay 2015
Atem Tutem Men Seni ft. Zara, Zeynep Atagür, Erol Köker 2015
Havuzun Başına ft. Orhan Hakalmaz, Zeynep Atagür, Elvan Erbaşı 1999
Deymen Benim Gamlı Yaslı Gönlüme 2014
Dilenci ft. Neşe Zara Beki 2012
Beyaz Giyme 2014
Ay Dağlar Sende Gözüm Var 2015
Bu Dağda Maral Gezer 2015
Kırmızı Buğday 2014
Kütahya'nın Pınarları 2014
Harman Yeri Sürseler 2015
Misafir/Uzun İnce Bir Yoldayım 2002
Davul Zurna Karşılama ft. Zara, Zeynep Atagür, Erol Köker 2015
Şu İzmir den Çekirdeksiz Nar Gelir 2003
Bitlisin Dağları ft. Zara, Zeynep Atagür, Erol Köker 2015

Testi dell'artista: Zara