Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Zeytinyağlı (Gelin Nazlanması), artista - Zara. Canzone dell'album Boyut, nel genere Музыка мира
Data di rilascio: 21.05.2000
Etichetta discografica: Ulus Müzik San
Linguaggio delle canzoni: inglese
Zeytinyağlı (Gelin Nazlanması)(originale) |
I can’t eat olive oil dishes, oh mercy |
I can’t wear coloured dresses, oh mercy |
I can’t wear coloured dresses, oh mercy |
To an ignorant man like you |
I can’t say sir, oh mercy |
I can’t say sir, oh mercy |
I’m stuck on a foggy mountain |
Where is my only loved one? |
I’m stuck on a foggy mountain |
Where is my only loved one? |
Black grape on the vine |
On her head the scarf is green |
On her head the scarf is green |
I won’t leave my loved one |
Please god, a destiny not so dark |
Please god, a destiny not so dark |
I’m stuck on a foggy mountain |
Where is my only loved one? |
I’m stuck on a foggy mountain |
Where is my only loved one? |
Grapes I have picked |
My dowry I have packed |
My dowry I have packed |
Give me back my beloved |
My mother’s sanction I have |
My mother’s sanction I have |
I’m stuck on a foggy mountain |
Where is my only loved one? |
I’m stuck on a foggy mountain |
Where is my only loved one? |
I’m stuck on a foggy mountain |
Where is my only loved one? |
(traduzione) |
Non posso mangiare piatti a base di olio d'oliva, oh pietà |
Non posso indossare abiti colorati, oh pietà |
Non posso indossare abiti colorati, oh pietà |
A un uomo ignorante come te |
Non posso dire signore, oh pietà |
Non posso dire signore, oh pietà |
Sono bloccato su una montagna nebbiosa |
Dov'è la mia unica persona amata? |
Sono bloccato su una montagna nebbiosa |
Dov'è la mia unica persona amata? |
Uva nera sulla vite |
Sulla testa la sciarpa è verde |
Sulla testa la sciarpa è verde |
Non lascerò la mia persona amata |
Ti prego dio, un destino non così oscuro |
Ti prego dio, un destino non così oscuro |
Sono bloccato su una montagna nebbiosa |
Dov'è la mia unica persona amata? |
Sono bloccato su una montagna nebbiosa |
Dov'è la mia unica persona amata? |
Uva che ho raccolto |
La mia dote l'ho confezionata |
La mia dote l'ho confezionata |
Ridammi il mio amato |
Ho la sanzione di mia madre |
Ho la sanzione di mia madre |
Sono bloccato su una montagna nebbiosa |
Dov'è la mia unica persona amata? |
Sono bloccato su una montagna nebbiosa |
Dov'è la mia unica persona amata? |
Sono bloccato su una montagna nebbiosa |
Dov'è la mia unica persona amata? |