| Alive (originale) | Alive (traduzione) |
|---|---|
| Can’t believe what I see | Non riesco a credere a ciò che vedo |
| all the lies I’ve never realized | tutte le bugie che non ho mai realizzato |
| It’s so cold | Fa così freddo |
| This is the end of silence | Questa è la fine del silenzio |
| after all the sufferings | dopo tutte le sofferenze |
| I’ve chosen the way of noise | Ho scelto la via del rumore |
| the only truth, my language | l'unica verità, la mia lingua |
| I really have control and power | Ho davvero controllo e potere |
| I betray | Tradisco |
| that I’m alive | che sono vivo |
| Here I stand | Eccomi qui |
| with poison under my skin | con il veleno sotto la mia pelle |
| I bear the sign of your mental hell | Porto il segno del tuo inferno mentale |
| in the name of your law | in nome della tua legge |
| in the name of something | in nome di qualcosa |
| I’ve never wanted | non ho mai voluto |
| and never told | e mai detto |
| I betray | Tradisco |
| that I’m alive | che sono vivo |
| Slow down | Rallentare |
| feel your breath | senti il tuo respiro |
| inhale the air of this room | inspira l'aria di questa stanza |
| and then | e poi |
| you recognize | tu riconosci |
| that it’s still cold | che fa ancora freddo |
| I betray | Tradisco |
| that I’m alive | che sono vivo |
| hear me say | ascoltami dire |
| that I’m not blind | che non sono cieco |
