Traduzione del testo della canzone Zato Krev - Zatokrev

Zato Krev (originale)

co to je
co nam zere ausi
co mi vaze ruce
jako demon mi to krade sily
a nabizi mi zato krev
ja nevim ca se deje deje
ja nevim ca se deje deje
ja nevim ca se deje deje
ja nevim ca se deje deje
moje smysly poskozeny
nevidim, neslysim, necitim
co na nas ciha
co nam vzalo duveru
ja nevim ca se deje deje
Fourem
Water flows down the walls of past
hope is gone and the pain remains
She saw this evil face marked in blood
insanity in these eyes screamed for love
she couldn’t help herself
tasted his blood
Feel the wheels which carry your sorrow
blinded in memorys, in pictures can’t forget
She saw this evil face marked in blood
insanity in these eyes screamed for love
she couldn’t help herself
tasted his blood
We’re gonna make it go away
we’re gonna make it go away
we’re gonna make it go away
we’re gonna make it go away

Zato Krev (traduzione)

co a je
co nam zere ausi
co mi vaze ruce
jako demon mi a krade sily
a nabizi mi zato krev
ja nevim ca se deje deje
ja nevim ca se deje deje
ja nevim ca se deje deje
ja nevim ca se deje deje
moje smysly poskozeny
nevidim, neslysim, necitim
co na nas ciha
co nam vzalo duveru
ja nevim ca se deje deje
Fourem
L'acqua scorre lungo le mura del passato
la speranza è scomparsa e il dolore rimane
Ha visto questo volto malvagio segnato nel sangue
la follia in questi occhi urlava d'amore
non poteva trattenersi
assaggiato il suo sangue
Senti le ruote che portano il tuo dolore
accecato nei ricordi, nelle immagini non si può dimenticare
Ha visto questo volto malvagio segnato nel sangue
la follia in questi occhi urlava d'amore
non poteva trattenersi
assaggiato il suo sangue
Lo faremo andare via
lo faremo andare via
lo faremo andare via
lo faremo andare via