Traduzione del testo della canzone НА ВЕСЬ ДОМ ВКЛЮЧУ - ЗАВТРА БРОШУ

НА ВЕСЬ ДОМ ВКЛЮЧУ (originale)

Плевать, что расскажет твоя sister моей новенькой girlfriend
Плевать, что для всей моей boys band всё это слишком сложно
Плевать, что я завтра вновь напьюсь
И на весь дом включу Максим
Плевать, но тебя я точно завтра брошу
I’m star
I’m star
Твой бывший boyfriend меня, сука, достал
I’m star
I’m star
Я ухожу, и это будет right now
Эта лесбийская тусовка
Не знаю, откуда мы тут появились со вчерашней ночи (О-оу)
Моя kiddy lollipop посылает тебе fuck, fuck, fuck, fuck
Плевать, что расскажет твоя sister моей новенькой girlfriend
Плевать, что для всей моей boys band всё это слишком сложно
Плевать, что я завтра вновь напьюсь
И на весь дом включу Максим
Плевать, но тебя я точно
Завтра брошу, завтра брошу
У-во-оу, у-во-оу
Завтра брошу, завтра брошу
У-во-оу, у-во-оу
Завтра брошу, завтра брошу
Наш последний медляк на этой вечеринке нулевых
(Да я псих, baby; да, я псих)
Аутсайдеры в колледже, аутсайдеры в колледже
Мы сосёмся и плачем, у нас на это есть сто причин, а
Плевать, что расскажет твоя sister моей новенькой girlfriend
Плевать, что для всей моей boys band всё это слишком сложно
Плевать, что я завтра вновь напьюсь
И на весь дом включу Максим
Плевать, но тебя я точно
Завтра брошу, завтра брошу
У-во-оу, у-во-оу
Завтра брошу, завтра брошу
У-во-оу, у-во-оу
Завтра брошу, завтра брошу
У-во-оу, у-во-оу
Завтра брошу, завтра брошу
У-во-оу, у-во-оу
Завтра брошу, завтра брошу
Плевать, что я завтра вновь напьюсь
И на весь дом включу Максим
Плевать на тебя я точно завтра брошу

НА ВЕСЬ ДОМ ВКЛЮЧУ (traduzione)

Non mi interessa cosa dice tua sorella alla mia nuova ragazza
Non mi interessa che sia troppo difficile per tutta la mia band di ragazzi
Non m'importa che domani mi ubriacherò di nuovo
E accenderò Maxim per tutta la casa
Non mi interessa, ma ti lascerò sicuramente domani
Sono una stella
Sono una stella
Il tuo ex ragazzo mi ha preso una puttana
Sono una stella
Sono una stella
Me ne vado e sarà subito
Questa festa lesbica
Non so da dove veniamo da ieri sera (Oh-oh)
Il mio lecca-lecca ti manda a scopare, scopare, scopare, scopare
Non mi interessa cosa dice tua sorella alla mia nuova ragazza
Non mi interessa che sia troppo difficile per tutta la mia band di ragazzi
Non m'importa che domani mi ubriacherò di nuovo
E accenderò Maxim per tutta la casa
Non mi interessa, ma sono sicuro che tu
Smetterò domani, smetterò domani
Whoa-oh, whoa-oh
Smetterò domani, smetterò domani
Whoa-oh, whoa-oh
Smetterò domani, smetterò domani
La nostra ultima lingerie a questa festa degli anni 2000
(Sì, sono pazzo, piccola; sì, sono pazzo)
Outsider al college, outsider al college
Succhiamo e piangiamo, abbiamo cento ragioni per questo, e
Non mi interessa cosa dice tua sorella alla mia nuova ragazza
Non mi interessa che sia troppo difficile per tutta la mia band di ragazzi
Non m'importa che domani mi ubriacherò di nuovo
E accenderò Maxim per tutta la casa
Non mi interessa, ma sono sicuro che tu
Smetterò domani, smetterò domani
Whoa-oh, whoa-oh
Smetterò domani, smetterò domani
Whoa-oh, whoa-oh
Smetterò domani, smetterò domani
Whoa-oh, whoa-oh
Smetterò domani, smetterò domani
Whoa-oh, whoa-oh
Smetterò domani, smetterò domani
Non m'importa che domani mi ubriacherò di nuovo
E accenderò Maxim per tutta la casa
Non mi importa di te, smetterò sicuramente domani