Traduzione del testo della canzone Løfter meg - Zawadi

Løfter meg (originale)

Fattige blir ord
Når jeg tenker på deg
Vet fortsatt hvor du bor
Men jeg kan’ke nå deg
Du har alt jeg trenger
Kjærlighet som brenner inni hjertet mitt
Myke dobbeltsenger
Stryker mine fingre over ansiktet ditt
Du løfter meg opp
Kroppen din holder meg nede
Du løfter meg opp
Kroppen din holder meg nede
Du løfter meg opp
Du løfter meg opp
Verden, den er stor
Når man er alene
Det er bedre å være to
Kan du ikke se det?
Du er alt jeg trenger
Alt det jeg vil ha ut av livet mitt
Myke dobbeltsenger
Stryker mine fingre over ansiktet ditt
To hjerter slår som ett
Når jeg er sammen med deg
Du er min bussbillett
Nei, du er Drammensveien
Jeg vi’kke si no' stort
Vil bare snakke litt
Du er moder jord for meg
Sender en satelitt

Løfter meg (traduzione)

Povere diventano parole
Quando penso a te
Sai ancora dove vivi
Ma non posso raggiungerti
Hai tutto ciò di cui ho bisogno
L'amore che brucia nel mio cuore
Morbidi letti matrimoniali
Passando le mie dita sul tuo viso
Mi tiri su
Il tuo corpo mi trattiene
Mi tiri su
Il tuo corpo mi trattiene
Mi tiri su
Mi tiri su
Il mondo è grande
Quando si è soli
È meglio essere in due
Non lo vedi?
Tu sei tutto quello di cui ho bisogno
Tutte le cose che voglio dalla mia vita
Morbidi letti matrimoniali
Passando le mie dita sul tuo viso
Due cuori battono come uno
Quando sono con te
Tu sei il mio biglietto dell'autobus
No, tu sei Drammensveien
Non dirò molto
Voglio solo parlare un po'
Tu sei Madre Terra per me
Invio di un satellite