Testi di Unloved - ZEALOT

Unloved (originale)

«I can’t feel love because of everything you did to me
I hate myself because of everything you made me think.
You’re worthless to me and I’m worthless to you
You’re worthless to me and I’m worthless to you
I can’t feel love because of everything you did to me
I hate myself because of everything you did to me
You’re worthless me and I’m worthless to you
You’re worthless to me and I’m worthless to you
This trance of indifference and apathy blurs my vision.
Tell me what to think tell me what to love because I’m not confident enough to
have my own opinion.
I hate myself cuz everything you made me think.
I hate myself cuz everything you made me think.
These thoughts are your fault, these thoughts are your fault.
You put these thoughts in my head unwanted||unloved will ring in my ears till
I’m dead.
You put these thoughts in my head unwanted||
unloved will ring in my ears till
I’m dead.
Just please tell me I’m not worthless.
You never stop reminding me I know I’m worthless.
Just please leave it at that just please leave it at that.
You’re the reason I only see sadness, you’re the reason I’ve learned to hate.
You put these thoughts In my head unwanted unloved will ring in my ears until
I’m dead.
I can’t feel love cuz of everything you did to me.
I hate myself cuz Of everything you made me think.
You’re worthless to me and I’m worthless to you.
You’re worthless to me and I’m worthless to you.
You put these thoughts in my head, unwanted unloved will ring in my ears till
I’m dead.
I hold my blade right as I stand over your bed.
The thought always runs though my head do we bleed the same red.
This knife might not be as sharp as your malice filled words but It will get
the job done of this I’m sure.
I’ve always wondered what I’ll think when my lungs fail to keep breathing.
I wish I could tell you what I see after my heart stops beating.
I wonder if you’ll look at me the same when the life leaves my eyes.
This is your fault.
Do we bleed the same red, this is your fault.
Unwanted unloved will ring in my ears till I’m dead.
Do we bleed the same red, this is your fault, do we bleed the same red this is
your fault.
This is never how I wanted it to be, now the only thing that consumes my
thoughts is seeing myself bleed.
This is never how i wanted it to be now the only thing that consumes my
thoughts is seeing myself bleed.
Bury my body fuck my life I never felt your love now just watch me die.
So bury my body I’m finally dead lay me to rest inside my wooden bed.
Inside my wooden bed."

(traduzione)

«Non riesco a provare amore per tutto quello che mi hai fatto
Mi odio per tutto quello che mi hai fatto pensare.
Tu sei inutile per me e io non valgo niente per te
Tu sei inutile per me e io non valgo niente per te
Non riesco a provare amore a causa di tutto ciò che mi hai fatto
Mi odio per tutto quello che mi hai fatto
Sei inutile per me e io non valgo per te
Tu sei inutile per me e io non valgo niente per te
Questa trance di indifferenza e apatia offusca la mia visione.
Dimmi cosa pensare dimmi cosa amare perché non sono abbastanza sicuro per farlo
avere la mia opinione.
Mi odio perché tutto ciò che mi hai fatto pensare.
Mi odio perché tutto ciò che mi hai fatto pensare.
Questi pensieri sono colpa tua, questi pensieri sono colpa tua.
Hai messo questi pensieri nella mia testa indesiderata||non amata mi risuonerà nelle orecchie finché
Sono morto.
Hai messo questi pensieri nella mia testa indesiderata||
non amato suonerà nelle mie orecchie finché
Sono morto.
Per favore, dimmi che non sono senza valore.
Non smetti mai di ricordarmi che so di essere inutile.
Per favore, lascialo a quello, per favore lascialo a quello.
Sei la ragione per cui vedo solo tristezza, sei la ragione per cui ho imparato a odiare.
Hai messo questi pensieri nella mia testa le persone non amate indesiderate risuoneranno nelle mie orecchie fino a quando
Sono morto.
Non riesco a provare amore per tutto quello che mi hai fatto.
Mi odio perché di tutto ciò che mi hai fatto pensare.
Tu sei inutile per me e io non valgo niente per te.
Tu sei inutile per me e io non valgo niente per te.
Metti questi pensieri nella mia testa, le persone non amate indesiderate risuoneranno nelle mie orecchie fino a quando
Sono morto.
Tengo la lama dritta mentre sto sopra il tuo letto.
Il pensiero corre sempre nella mia testa se sanguiniamo lo stesso rosso.
Questo coltello potrebbe non essere affilato come le tue parole piene di malizia, ma diventerà
il lavoro fatto di questo ne sono sicuro.
Mi sono sempre chiesto cosa penserò quando i miei polmoni non riusciranno a continuare a respirare.
Vorrei poterti dire cosa vedo dopo che il mio cuore ha smesso di battere.
Mi chiedo se mi guarderai allo stesso modo quando la vita lascerà i miei occhi.
È colpa tua.
Sanguiniamo lo stesso rosso, è colpa tua.
Gli indesiderati non amati risuoneranno nelle mie orecchie finché non sarò morto.
Sanguiniamo lo stesso rosso, è colpa tua, sanguiniamo lo stesso rosso di questo
colpa tua.
Non è mai come avrei voluto che fosse, ora l'unica cosa che mi consuma
i pensieri sono vedermi sanguinare.
Non è mai stato così che avrei voluto che fosse ora l'unica cosa che mi consuma
i pensieri sono vedermi sanguinare.
Seppellisci il mio corpo, fanculo la mia vita, non ho mai sentito il tuo amore, ora guardami morire.
Quindi seppellisci il mio corpo, finalmente sono morto, stendimi a riposare nel mio letto di legno.
Dentro il mio letto di legno."