| Der Saal ist still und das Publikum lauscht
| La sala è silenziosa e il pubblico ascolta
|
| Der Vorhang geht auf und das Publikum raunt: Ooooh!
| Il sipario si alza e il pubblico mormora: Ooooh!
|
| Sagt alle «Guten Tag» zum Gotttvater, er kocht grade
| Tutti dicono "Ciao" a Dio Padre, sta solo cucinando
|
| Doch nicht vor Wut, sondern Volltrottels
| Ma non con rabbia, ma completi idioti
|
| In einem riesengroßen Ofen voller Holzkohle
| In un enorme forno a carbone
|
| Ihr könnt gerne alle eure Colts holen
| Puoi prendere tutte le tue Colt
|
| Doch am Ende steht der tolle Boba stolz oben
| Ma alla fine, il grande Boba è orgoglioso di essere al vertice
|
| Nichts ist mehr so wie früher
| Niente è come prima
|
| Nach einer Begegnung mit dem guten alten Kaiser der Galaxis
| Dopo aver incontrato il buon vecchio imperatore della galassia
|
| Seine Musik macht jeden G klüger
| La sua musica rende tutti più intelligenti
|
| Die ganze Welt guckt ihn an, als ob der Heiland grad erwacht ist
| Il mondo intero lo guarda come se il Salvatore si fosse appena svegliato
|
| Geht ab, macht es, das ist was Macht ist, pass auf, gleich kracht es
| Dai, fallo, ecco cos'è il potere, attento, sta per crollare
|
| Wenn du ihn abfickst ist Hopfen und Malz verloren
| Se lo fotti, il luppolo e il malto sono persi
|
| Sagt es allen weiter, der Kaiser wurde in der Pfalz geboren
| Fatelo sapere a tutti, l'imperatore è nato nel Palatinato
|
| Krieg!. | Guerra!. |
| Das wird dein letztes Abendmahl, ich zieh dich in den Wagen und fahr.
| Questa sarà la tua ultima cena, ti tiro in macchina e guido.
|
| . | . |
| zur Bahn
| al treno
|
| Du darfst dein Grab graben, die Kugel bezahlen, denn es herrscht… Krieg!
| Puoi scavarti la fossa, pagare per la pallottola, perché c'è... la guerra!
|
| Das wird dein letztes Abendmahl, ich zieh dich in den Wagen und fahr…
| Questa sarà la tua ultima cena, ti tiro in macchina e guido...
|
| in den Wald
| nella foresta
|
| Du darfst dein Grab graben, die Kugel bezahlen, denn es herrscht… Krieg! | Puoi scavarti la fossa, pagare per la pallottola, perché c'è... la guerra! |
| in den Wald
| nella foresta
|
| Du darfst dein Grab graben, die Kugel bezahlen, denn es herrscht… Krieg! | Puoi scavarti la fossa, pagare per la pallottola, perché c'è... la guerra! |