Traduzione del testo della canzone Розовый дым - Женя Mad

Розовый дым (originale)

Запутай алкоголем свой новый наряд
Я буду для тебя любимым три ночи подряд
И пусть мне говорят, что девка ты уже не та,
Но мы не забываем тех, с кем учились летать
С тобою под дождем я чувствую Питер, уют
Я буду пьяным сегодня, но тебе не позвоню
Намного проще мне в такси, в другие адреса
Где не скажу Привет и не скажу Пока
Всем воспоминанием — Пока
Всем души страданиям — Пока
Желаю вам любви другой,
Но город без нее не тот
Пока!
Всем воспоминанием — Пока
Всем души страданиям — Пока
Желаю вам любви другой,
Но город без нее не тот
Этот, сука, розовый дым меня туманит
Этот, сука, розовый дым сведет с ума ведь
Милая не врет, не алкоголь обманет
Милая не врет, не алкоголь обманет
Этот, сука, розовый дым меня туманит
Этот, сука, розовый дым сведет с ума ведь,
А мы подождем с девочкой Армани
Милая, поверь, это ненормально
Раны проходят у всех, ты мой родной человек
Эти слова, как рефлекс, я не имею подтекст
Да, поступил, как мудак, повелся на этот контракт
Одел свой лучший пиджак, но вышло, знаешь же, как
Ты была рядом всегда, когда случалась беда
Нас увезут поезда, но в разные города
Нади себе мужика, пока еще молода
Всем воспоминанием — Пока
Всем души страданиям — Пока
Желаю вам любви другой,
Но город без нее не тот
Пока!
Всем воспоминанием — Пока
Всем души страданиям — Пока
Желаю вам любви другой,
Но город без нее не тот
Этот, сука, розовый дым меня туманит
Этот, сука, розовый дым сведет с ума ведь
Милая не врет, не алкоголь обманет
Милая не врет, не алкоголь обманет
Этот, сука, розовый дым меня туманит
Этот, сука, розовый дым сведет с ума ведь,
А мы подождем с девочкой Армани
Милая, поверь, это ненормально

(traduzione)

Confondi il tuo nuovo vestito con l'alcol
Sarò il tuo preferito per tre sere di seguito
E lascia che mi dicano che non sei più la stessa ragazza,
Ma non dimentichiamo quelli con cui abbiamo imparato a volare
Con te sotto la pioggia, sento Peter, conforto
Sarò ubriaco oggi, ma non ti chiamerò
È molto più facile per me prendere un taxi per altri indirizzi
Dove non dirò ciao e non dirò ciao
Con tutti i ricordi - Ciao
A tutte le anime sofferenti - Ciao
Ti auguro un altro amore
Ma la città non è la stessa senza di lei
Fino!
Con tutti i ricordi - Ciao
A tutte le anime sofferenti - Ciao
Ti auguro un altro amore
Ma la città non è la stessa senza di lei
Questo, cagna, fumo rosa mi appanna
Questo, cagna, fumo rosa ti farà impazzire
Tesoro non mente, non l'alcol ingannerà
Tesoro non mente, non l'alcol ingannerà
Questo, cagna, fumo rosa mi appanna
Questo, cagna, fumo rosa ti farà impazzire,
E noi aspetteremo con la ragazza Armani
Tesoro, credimi, non è normale
Le ferite vanno via per tutti, sei la mia cara persona
Queste parole sono come un riflesso, non ho sottotesto
Sì, mi sono comportato da stronzo, mi sono innamorato di questo contratto
Ho messo la mia giacca migliore, ma si è scoperto, sai come fare
Eri sempre lì quando succedevano problemi
I treni ci porteranno via, ma in città diverse
Trovati un uomo mentre sei ancora giovane
Con tutti i ricordi - Ciao
A tutte le anime sofferenti - Ciao
Ti auguro un altro amore
Ma la città non è la stessa senza di lei
Fino!
Con tutti i ricordi - Ciao
A tutte le anime sofferenti - Ciao
Ti auguro un altro amore
Ma la città non è la stessa senza di lei
Questo, cagna, fumo rosa mi appanna
Questo, cagna, fumo rosa ti farà impazzire
Tesoro non mente, non l'alcol ingannerà
Tesoro non mente, non l'alcol ingannerà
Questo, cagna, fumo rosa mi appanna
Questo, cagna, fumo rosa ti farà impazzire,
E noi aspetteremo con la ragazza Armani
Tesoro, credimi, non è normale