Traduzione del testo della canzone Então Você - Zimbra

Então Você (originale)

Pense um pouco por mim
Eu juro que joguei o lixo fora
Eu juro que cheguei aqui na hora
Eu juro que limpei a casa e o jardim
Mas por mim, eu não limpava não
Tô precisando mesmo é de sossego
Mas na verdade eu tenho tanto medo
Eu tenho medo de deixar você na mão
Assim não, não, não
Então você começa, espera
Tá cedo pra gritar, ah, sim, quem dera
Você pudesse me escutar
Houvera razão só pra te perdoar
Então você começa, espera
Tá cedo pra gritar, ah, sim, quem dera
Você pudesse me escutar
Houvera razão só pra te perdoar
Pense um pouco por mim
Eu juro que joguei o lixo fora
Eu juro que cheguei aqui na hora
Eu juro que limpei a casa e o jardim
Mas por mim, eu não limpava não
Tô precisando mesmo é de sossego
Mas na verdade eu tenho tanto medo
Eu tenho medo de deixar você na mão
Assim não, não, não
Então você começa, espera
Tá cedo pra gritar, ah, sim, quem dera
Você pudesse me escutar
Houvera razão só pra te perdoar
Então você começa, espera
Tá cedo pra gritar, ah, sim, quem dera
Você pudesse me escutar
Houvera razão só pra te perdoar
Então você começa, espera
Tá cedo pra gritar, ah, sim, quem dera
Você pudesse me escutar
Houvera razão só pra te perdoar
Então você começa, espera
Quem dera
Eu vou te perdoar

Então Você (traduzione)

Pensa un po' per me
Giuro che ho buttato via la spazzatura
Giuro che sono arrivato in orario
Giuro che ho pulito la casa e il giardino
Ma per me, non ho pulito
Quello di cui ho veramente bisogno è la tranquillità
Ma in realtà ho tanta paura
Ho paura di deluderti
Quindi no, no, no
Quindi inizi, aspetta
È troppo presto per urlare, oh sì, lo vorrei
potresti sentirmi?
C'era solo un motivo per perdonarti
Quindi inizi, aspetta
È troppo presto per urlare, oh sì, lo vorrei
potresti sentirmi?
C'era solo un motivo per perdonarti
Pensa un po' per me
Giuro che ho buttato via la spazzatura
Giuro che sono arrivato in orario
Giuro che ho pulito la casa e il giardino
Ma per me, non ho pulito
Quello di cui ho veramente bisogno è la tranquillità
Ma in realtà ho tanta paura
Ho paura di deluderti
Quindi no, no, no
Quindi inizi, aspetta
È troppo presto per urlare, oh sì, lo vorrei
potresti sentirmi?
C'era solo un motivo per perdonarti
Quindi inizi, aspetta
È troppo presto per urlare, oh sì, lo vorrei
potresti sentirmi?
C'era solo un motivo per perdonarti
Quindi inizi, aspetta
È troppo presto per urlare, oh sì, lo vorrei
potresti sentirmi?
C'era solo un motivo per perdonarti
Quindi inizi, aspetta
Spero che
Ti dimentichero