Testi di No Regret (feat. Chris Gordon) - Zircon

No Regret (feat. Chris Gordon) (originale)

Hope glimmers from afar
The faintest whisper heard
Hope is what we are
A simple truth — a word
Digital divide
Our sorrow fades away
We need — we must — survive
Till nothing is left to say
I can see
A world beyond the place that we wanna be
Let me hold you
With no regret
Yeah, yeah, ah
Love — a different frame of mind
We’ll leave it all behind
And never turn around
Reach out and hold my hand
I’ll carry you, and then
Together we will stand
Without ever asking when
And never torn apart
Our spirit will be free
No matter what we are
Let go and follow me
I can see
A world beyond the place that we wanna be
Let me hold you
With no regret
Yeah, yeah
I can see
A world beyond the place that we wanna be
Let me hold you
With no regret
Yeah, yeah, ah

(traduzione)

La speranza brilla da lontano
Il più debole sussurro sentito
La speranza è ciò che siamo
Una semplice verità: una parola
Divario digitale
Il nostro dolore svanisce
Abbiamo bisogno — dobbiamo — sopravvivere
Finché non rimane più nulla da dire
Posso vedere
Un mondo oltre il luogo in cui vogliamo essere
Lascia che ti tenga
Senza rimpianti
Sì, sì, ah
Amore: un diverso stato d'animo
Lasceremo tutto alle spalle
E non voltarti mai
Allunga una mano e tienimi la mano
Ti porto io, e poi
Insieme rimarremo in piedi
Senza mai chiedere quando
E mai fatto a pezzi
Il nostro spirito sarà libero
Non importa cosa siamo
Lasciati andare e seguimi
Posso vedere
Un mondo oltre il luogo in cui vogliamo essere
Lascia che ti tenga
Senza rimpianti
Yeah Yeah
Posso vedere
Un mondo oltre il luogo in cui vogliamo essere
Lascia che ti tenga
Senza rimpianti
Sì, sì, ah