Testi di Astronaut - Zitten

Astronaut (originale)

다시 흘러 들어온 이 길에
하늘 바라보고서 누워 있는데
나는 네게 무엇이었나
나는 어디까지 갈 수 있는가
이 긴 여행의 끝에
우리 함께 할 수 있는
그 집에 같이 들어갈 수 있다면
우리가 함께 살아갈 수 있다면
내게 손 잡아 주겠니
한번만 눈을 떠 주겠니
세상은 이대로 끝인 듯
오 제발 이제 난 어떻게 하니
넌 다시 말을 해 줘
이젠 내게 기회를 줘
우린 아직 끝이 아닌
긴 여정 속을 걷고 있어
넌 다시 눈을 떠 줘
이젠 나를 바라봐 줘
고독 속을 항해하는
나를 다시 구해주겠니
그대를 난 놓지 못하네
내 삶은 빈 공간 속에 빠져
오 제발 넌 내 안에 남아서
법칙과 중력과 시간도 없는 곳으로
넌 다시 말을 해 줘
이젠 내게 기회를 줘
우린 아직 끝이 아닌
긴 여정 속을 걷고 있어
넌 다시 눈을 떠 줘
이젠 나를 바라봐 줘
고독 속을 항해하는
나를 다시 구해주겠니

(traduzione)

Su questa strada che scorreva di nuovo
Sono sdraiato a guardare il cielo
quello che ero per te
quanto lontano posso andare
alla fine di questo lungo viaggio
insieme possiamo
Se possiamo entrare in quella casa insieme
se potessimo vivere insieme
mi terrai la mano
Aprirai gli occhi solo una volta
Il mondo sembra finire così
oh per favore cosa devo fare adesso
lo dici di nuovo
dammi una possibilità ora
non abbiamo ancora finito
Sto facendo un lungo viaggio
riapri gli occhi
Guardami adesso
navigare attraverso la solitudine
mi salverai di nuovo?
non posso lasciarti andare
la mia vita cade in uno spazio vuoto
oh ti prego rimani dentro di me
In un luogo dove non c'è legge, gravità, tempo
lo dici di nuovo
dammi una possibilità ora
non abbiamo ancora finito
Sto facendo un lungo viaggio
riapri gli occhi
Guardami adesso
navigare attraverso la solitudine
mi salverai di nuovo?