Traduzione del testo della canzone Тянет - ZOLOTO

Тянет (originale)

Тебя тянет, меня тянет
Будто нами управляют инопланетяне
Куда там губами тебя коснуться хотя бы локтями
Но я за домами, а ты за туманами
Зима, холода, одинокие моря
Дома, города, всё как будто изо льда
Но скоро весна, снег растает и тогда
За белой стеной мы останемся с тобой
В небо рычали львами
И на каждое слово завязывали бантики
Хотя между нами
Пара Сахар и четыре Антарктики
Цепляюсь зубами
За каждый шорох из заюзанного гаджета
Как же так, ну как же так
Между нами зима - холода
Зима, холода, одинокие моря
Дома, города, всё как будто изо льда
Но скоро весна, снег растает и тогда
За белой стеной мы останемся с тобой
(Между нами зима - холода)
Зима, холода, одинокие моря
Дома, города, всё как будто изо льда
Но скоро весна, снег растает и тогда
За белой стеной мы останемся с тобой

Тянет (traduzione)

Tu sei tirato, io sono tirato
È come se fossimo controllati dagli alieni
Dove ci le labbra ti toccano almeno con i gomiti
Ma io sono dietro le case e tu sei dietro le nebbie
Inverno, mari freddi e solitari
Case, città, tutto sembra fatto di ghiaccio
Ma presto la primavera, la neve si scioglierà e poi
Dietro il muro bianco staremo con te
I leoni ruggivano nel cielo
E gli inchini erano legati per ogni parola
Anche se tra noi
Coppia di zucchero e quattro Antartide
Mi aggrappo ai denti
Per ogni fruscio di un gadget usato
Com'è, com'è
Tra noi inverno - freddo
Inverno, mari freddi e solitari
Case, città, tutto sembra fatto di ghiaccio
Ma presto la primavera, la neve si scioglierà e poi
Dietro il muro bianco staremo con te
(L'inverno è freddo tra noi)
Inverno, mari freddi e solitari
Case, città, tutto sembra fatto di ghiaccio
Ma presto la primavera, la neve si scioglierà e poi
Dietro il muro bianco staremo con te