Traduzione del testo della canzone The Cut - Zombie Nation

The Cut (originale)

They don’t feel the impulse
They don’t have the nerve
Anxious little fingers
Get what they deserve
Feelings have no meaning
Meanings have no heart
Twitching silly fingers
Don’t know where to start
Bending over backwards
Pounding on the door
Scratching for attention
Reaching out for more
Fingers are the singers and fingers are the song
Fingers make the accidents, fingers make it wrong
Fingers full of passion, all up to the fist
Making special offers no one can resist
All the thoughts are lies, all the lies are true
Fingers never stop touching you, touching you
It comes as no surprise, surprises never do
Fingers never stop touching you, touching you
Fingers never stop
Fingers never stop
Fingers never stop touching you, touching you
Fingers never stop
Fingers never stop
Fingers never stop touching you, touching you
Fingers never stop
Fingers never stop
Fingers never stop touching you, touching you
Waiting on the corner
Generating germs
Hiding in the basement
Filling up with worms
Feelings on the ceiling
Sealing in the dark
Itchy nasty fingers
Animals that bark
Tiny, angry fingers
On the chopping fingers
Fingers made of metal
Falling down the stairs
Feeling sentimental
No one really cares
Fingers full of promises, folded at the ends
Filthy little fingers want to be your friends
Hiding in the bathroom, crawling on the floor
Pushy, swollen fingers, rotten to the core
All the thoughts are lies, all the lies are true
Fingers never stop touching you, touching you
It comes as no surprise, surprises never do
Fingers never stop touching you, touching you
Fingers never stop
Fingers never stop
Fingers never stop touching you, touching you
Fingers never stop
Fingers never stop
Fingers never stop touching you, touching you
Fingers never stop
Fingers never stop
Fingers never stop, never stop, never stop
Pin it down, cut it off
Pull it closer, cut it off
Keep a secret, cut it off
Like you mean it, cut it off
Cut if off, cut it off, cut it off, cut it off
Pin it down, cut it off
Pull it closer, cut it off
Keep a secret, cut it off
Like you mean it, cut it off
Cut if off, cut it off, cut it off, cut it off
Pin it down, cut it off (Fingers never stop)
Pull it closer, cut it off (Fingers never stop)
Keep a secret, cut it off (Fingers never stop)
Like you mean it, cut it off (Touching you, touching you)
Cut if off, cut it off, cut it off, cut it off
Pin it down, cut it off (Fingers never stop)
Pull it closer, cut it off (Fingers never stop)
Keep a secret, cut it off (Fingers never stop)
Like you mean it, cut it off (Touching you, touching you)
Cut if off, cut it off, cut it off, cut it off

(traduzione)

Non sentono l'impulso
Non hanno il coraggio
Piccole dita ansiose
Ottieni ciò che si meritano
I sentimenti non hanno significato
I significati non hanno cuore
Dita stupide che si contraggono
Non so da dove iniziare
Piegandosi all'indietro
Bussare alla porta
Grattarsi per attirare l'attenzione
Cercare di più
Le dita sono i cantanti e le dita sono la canzone
Le dita fanno gli incidenti, le dita lo sbagliano
Dita piene di passione, tutte all'altezza del pugno
Fare offerte speciali a cui nessuno può resistere
Tutti i pensieri sono bugie, tutte le bugie sono vere
Le dita non smettono mai di toccarti, di toccarti
Non è una sorpresa, le sorprese non lo fanno mai
Le dita non smettono mai di toccarti, di toccarti
Le dita non si fermano mai
Le dita non si fermano mai
Le dita non smettono mai di toccarti, di toccarti
Le dita non si fermano mai
Le dita non si fermano mai
Le dita non smettono mai di toccarti, di toccarti
Le dita non si fermano mai
Le dita non si fermano mai
Le dita non smettono mai di toccarti, di toccarti
In attesa all'angolo
Generazione di germi
Nascondersi nel seminterrato
Fare il pieno di vermi
Sensazioni sul soffitto
Sigillare al buio
Dita brutte pruriginose
Animali che abbaiano
Dita minuscole e arrabbiate
Sulle dita che si tagliano
Dita in metallo
Cadendo dalle scale
Sentirsi sentimentale
A nessuno importa davvero
Dita piene di promesse, piegate alle estremità
Piccole dita sporche vogliono essere tue amiche
Nascondersi in bagno, strisciare sul pavimento
Dita invadenti, gonfie, marce fino al midollo
Tutti i pensieri sono bugie, tutte le bugie sono vere
Le dita non smettono mai di toccarti, di toccarti
Non è una sorpresa, le sorprese non lo fanno mai
Le dita non smettono mai di toccarti, di toccarti
Le dita non si fermano mai
Le dita non si fermano mai
Le dita non smettono mai di toccarti, di toccarti
Le dita non si fermano mai
Le dita non si fermano mai
Le dita non smettono mai di toccarti, di toccarti
Le dita non si fermano mai
Le dita non si fermano mai
Le dita non si fermano mai, non si fermano mai, non si fermano mai
Appuntalo, taglialo
Avvicinalo, taglialo
Mantieni un segreto, taglialo
Come intendi tu, taglialo
Taglialo, taglialo, taglialo, taglialo
Appuntalo, taglialo
Avvicinalo, taglialo
Mantieni un segreto, taglialo
Come intendi tu, taglialo
Taglialo, taglialo, taglialo, taglialo
Appuntalo, taglialo (le dita non si fermano mai)
Avvicinalo, taglialo (le dita non si fermano mai)
Mantieni un segreto, taglialo (le dita non si fermano mai)
Come dici sul serio, taglialo (toccandoti, toccandoti)
Taglialo, taglialo, taglialo, taglialo
Appuntalo, taglialo (le dita non si fermano mai)
Avvicinalo, taglialo (le dita non si fermano mai)
Mantieni un segreto, taglialo (le dita non si fermano mai)
Come dici sul serio, taglialo (toccandoti, toccandoti)
Taglialo, taglialo, taglialo, taglialo