Traduzione del testo della canzone Silent Holocaust - Zonaria

Silent Holocaust (originale)

Armafuckinggeddon
A black sky falls down and hits the eye
Choose to live or wait to die
The war is all around
Too quiet to hear
I see a shape of Armageddon appear
This ravaging pain fills my heart
With never-ending lies and cold obsessions
Slowly tearing me apart
A silent holocaust in the dark unveil the atomic gods
And when they unleash the silent holocaust
Just believe in me
Idols of the world turn to rust
And cowards were those who covered the world in dust
I see a shape of Armageddon
One emperor to rule the world
Two enemies to the death, you and me
Three messengers of genocide
No, you are not my fucking god
The heavens are burning
Caressed by a nuclear god
Knives keep on turning
Bury the blades deep under my skin
The slaves of utopia will rise for in the final hour
You will witness the dead coming alive
When you feel the silent holocaust
Just believe in me
Idols of the world turn to rust
As mother earth turns to dust
Look into the eyes of the damned and watch me bleed
Now you will be left in your misery
For justice will only come through me

Silent Holocaust (traduzione)

Armafuckinggeddon
Un cielo nero cade e colpisce l'occhio
Scegli di vivere o aspettare di morire
La guerra è ovunque
Troppo silenzioso per sentire
Vedo apparire una forma di Armageddon
Questo dolore devastante riempie il mio cuore
Con infinite bugie e fredde ossessioni
Lentamente facendomi a pezzi
Un olocausto silenzioso nell'oscurità svela gli dei atomici
E quando scatenano l'olocausto silenzioso
Credi solo in me
Gli idoli del mondo si trasformano in ruggine
E i codardi erano coloro che coprivano il mondo di polvere
Vedo una forma di Armageddon
Un imperatore per governare il mondo
Due nemici a morte, io e te
Tre messaggeri di genocidio
No, non sei il mio fottuto dio
I cieli stanno bruciando
Accarezzato da un dio nucleare
I coltelli continuano a girare
Seppellisci le lame in profondità sotto la mia pelle
Gli schiavi dell'utopia sorgeranno nell'ultima ora
Assisterai ai morti che prendono vita
Quando senti l'olocausto silenzioso
Credi solo in me
Gli idoli del mondo si trasformano in ruggine
Mentre madre terra si trasforma in polvere
Guarda negli occhi dei dannati e guardami sanguinare
Ora rimarrai nella tua miseria
Perché la giustizia verrà solo attraverso di me