
Data di rilascio: 27.10.2013
Linguaggio delle canzoni: inglese
Jik'izinto(originale) |
Voices in my dreams |
Telling me where I should go |
Saying over here |
Is where I want to be |
These melodies in me, yeah |
Are saying this is who I am |
Ndingaba yintoni na |
Ngaphandle kwakho mino? |
A little way to show you |
A little way to show you |
Anyway to show you |
Mna nd’zojik’izinto ngalomculo mino |
When you smile |
When you dance |
When you look into my eyes |
Mna nd’zojik’izinto ngalomculo mino |
Naba bendibuza |
Ngab’ufuna ntoni na, yeah |
Bathi ndenzani ndizihlekisa ngabantu |
Naba bendibuza |
Ngab’uzokwenzani na |
Ndilapha ndenz’indima yam |
Njengaba’nesiphiwo |
So I’m saying this is me |
Oh please just let me be |
I’m giving you my love |
I need your attention |
I’m saying this is me |
Please just let it be |
I’m giving you my love |
I need your affection |
I’m saying this is me |
Please just let it be |
I’m giving you my love |
I need your attention |
I’m saying this is me |
Please just let it be |
I’m giving you my love |
Anyway to show you |
Mna nd’zojik’izinto ngalomculo mino |
When you smile |
When you dance |
And when you look into my eyes |
Mna nd’zojik’izinto ngalomculo mino |
When you look into my eyes |
You’re gonna love me |
I know you’re gonna love me |
I know you’re gonna love me |
You’re gonna love me |
Yeah, yeah |
Ngihla famba moyeni |
Famba moyeni |
Famba moyeni |
Famba moyeni |
Ngihla famba moyeni |
Ngihla famba moyeni |
Famba moyeni |
Famba moyeni |
(traduzione) |
Voci nei miei sogni |
Dicendomi dove dovrei andare |
Dicendo qui |
È dove voglio essere |
Queste melodie in me, sì |
Sto dicendo che questo è ciò che sono |
Ndingaba yintoni na |
Ngaphandle kwakho mino? |
Un piccolo modo per mostrartelo |
Un piccolo modo per mostrartelo |
Comunque per mostrartelo |
Mna nd'zojik'izinto ngalomculo mino |
Quando ridi |
Quando balli |
Quando mi guardi negli occhi |
Mna nd'zojik'izinto ngalomculo mino |
Naba Bendibuza |
Ngab'ufuna ntoni na, sì |
Bathi ndenzani ndizihlekisa ngabantu |
Naba Bendibuza |
Ngab'uzokwenzani na |
Ndilapha ndenz'indima igname |
Njengaba'nesiphiwo |
Quindi sto dicendo che questo sono io |
Oh per favore, lasciami essere |
Ti sto dando il mio amore |
Ho bisogno della tua attenzione |
Sto dicendo che questo sono io |
Per favore, lascia che sia |
Ti sto dando il mio amore |
Ho bisogno del tuo affetto |
Sto dicendo che questo sono io |
Per favore, lascia che sia |
Ti sto dando il mio amore |
Ho bisogno della tua attenzione |
Sto dicendo che questo sono io |
Per favore, lascia che sia |
Ti sto dando il mio amore |
Comunque per mostrartelo |
Mna nd'zojik'izinto ngalomculo mino |
Quando ridi |
Quando balli |
E quando mi guardi negli occhi |
Mna nd'zojik'izinto ngalomculo mino |
Quando mi guardi negli occhi |
Mi amerai |
So che mi amerai |
So che mi amerai |
Mi amerai |
Yeah Yeah |
Ngihla famba moyeni |
Famba moyeni |
Famba moyeni |
Famba moyeni |
Ngihla famba moyeni |
Ngihla famba moyeni |
Famba moyeni |
Famba moyeni |