Traduzione del testo della canzone Holy Grail -

Holy Grail (originale)

I’ve come to say goodbye For reasons you won’t understand
I tried so many ways To let go of your hand
I’ve drenched you in roses And the sweetest of wines
My pockets are emptied My heart I bled dry
So go on and haunt me Go and lay down your spell
You might think that you know But you don’t me that well
You may think that you know me You don’t know me at all
So save yourself Your master plan
I’m not that guy I’m not your man
Go find yourself Some holy grail
But leave me out I don’t believe in fairy tales
I don’t ask for forgiveness Don’t expect no remorse
My best I have given I just made the wrong choice
So gather your knights And set them to arms
I’m already dead You can’t do me no harm
This is the end Last beat of the drum
Don’t try and haunt me Don’t you lay down your spell
You might think that you know But you don’t know me that
You may think that you know me You don’t know me at all

(traduzione)

Sono venuto a salutarti per ragioni che non capirai
Ho provato così tanti modi per lasciar andare la tua mano
Ti ho inzuppato di rose e del più dolce dei vini
Le mie tasche si sono svuotate Il mio cuore mi sono dissanguato
Quindi vai e perseguitami Vai e deponi il tuo incantesimo
Potresti pensare di saperlo, ma non mi capisci così bene
Potresti pensare di conoscermi Non mi conosci per niente
Quindi salva il tuo piano generale
Non sono quel ragazzo, non sono il tuo uomo
Vai trova te stesso Un Santo Graal
Ma lasciami fuori, non credo nelle favole
Non chiedo perdono, non aspettarti rimorsi
Il meglio che ho dato ho semplicemente fatto la scelta sbagliata
Quindi raduna i tuoi cavalieri e mettili alle armi
Sono già morto, non puoi farmi del male
Questa è la fine L'ultimo battito del tamburo
Non cercare di perseguitarmi Non abbandonare il tuo incantesimo
Potresti pensare di sapere, ma non mi conosci
Potresti pensare di conoscermi Non mi conosci per niente