Traduzione del testo della canzone Love Affair - Zornik

Love Affair (originale)

It was a day we both remember
And again I am all the way alone
And I know that these things
Are never changing
But maybe I’m not so good…
'Cause I have to know if
I’m right or wrong now
Take my troubles and wash 'em
Down the drain if you can…
Say the things are only messed up
But again we are all the way alone
'Cause I have to know if
I’m right or wrong now
Take my troubles and wash 'em
Down the drain if you can…
Take my hands 'cause I don’t know
If I am dead and the love affair
Was my mistake please come again
All I know is that I messed up
But again I was up in heaven too
Don’t you know
That I took those things to love you
And just maybe
'Cause they’re so good
'Cause I have to know if
I’m right or wrong now
Take my troubles and wash 'em
Down the drain if you can…
Take my hands 'cause I don’t know if
I am dead and the love affair
Was my mistake please come again
Take my hands
'Cause I don’t know if
I am dead and the love affair
Was my mistake please come again
It’s a love affair

Love Affair (traduzione)

È stato un giorno che ricordiamo entrambi
E di nuovo sono completamente solo
E so che queste cose
non cambiano mai
Ma forse non sono così bravo...
Perché devo sapere se
Ho ragione o torto ora
Prendi i miei problemi e lavali
Giù per lo scarico se puoi...
Dì che le cose sono solo incasinate
Ma ancora una volta siamo completamente soli
Perché devo sapere se
Ho ragione o torto ora
Prendi i miei problemi e lavali
Giù per lo scarico se puoi...
Prendi le mie mani perché non lo so
Se sono morto e la storia d'amore
È stato un errore mio, per favore, torna di nuovo
Tutto quello che so è che ho incasinato
Ma ancora una volta ero in paradiso anch'io
Non lo sai
Che ho preso quelle cose per amarti
E solo forse
Perché sono così bravi
Perché devo sapere se
Ho ragione o torto ora
Prendi i miei problemi e lavali
Giù per lo scarico se puoi...
Prendi le mie mani perché non so se
Sono morto e la storia d'amore
È stato un errore mio, per favore, torna di nuovo
Prendi le mie mani
Perché non so se
Sono morto e la storia d'amore
È stato un errore mio, per favore, torna di nuovo
È una relazione amorosa